- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
英 语 听力 | 口语 | 阅读 | 写作 | 实用英语 | 趣味英语 | 职场英语
当前位置:首页 > 英语 > 趣味英语

英语幽默:我把他吊起来让他晾干

时间:2009-02-19  来源:知行英语随身学  

I hung him up to dry
    我把他吊起来让他晾干

    Jim and Mary were both patients in a Mental Hospital. One day while they were walking by the hospital swimming pool, Jim suddenly jumped into the deep end. He sank to the bottom. Mary promptly jumped in to save him. She swam to the bottom and pulled Jim out.
When the medical director became aware of Mary's heroic act he immediately reviewed her file and called her into his office. "Mary, I have good news and bad news. The good news is you're being discharged because since you were able to jump in and save the life of another patient, I think you've regained your senses. The bad news is Jim, the patient you saved, hung himself with his bathrobe belt in the bathroom,he's dead."
Mary replied, "He didn't hang himself, I hung him up to dry."

    Jim和Mary都是精神病院里的病人。一天,他们沿着医院的游泳池散步,Jim突然跳入泳池的深水区,他沉到了底部。Mary立刻跳下去救他,她潜到水底,把Jim拉了上来。
    当院长听闻了Mary的英勇行为后,他立刻翻看了她的病历档案,把她叫进了自己的办公室,“Mary,我有一个好消息和一个坏消息要告诉你。好消息是你能跳入水中救其他病人,这说明你的意识已经恢复了,你可以出院了。坏消息就是,Jim,你救的那个病人,他还是用自己的浴袍带子在浴室上吊自杀了。”
Mary说:“他没有自杀,是我把他吊起来好让他晾干。”


来顶一下
近回首页
返回首页

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
·[趣味英语] 英语幽默:粉红西装卖出去了!·[趣味英语] 英语幽默:六还是十二?
·[趣味英语] 英语幽默:相亲·[趣味英语] 英语幽默:老虎来了
·[趣味英语] 英语幽默:超速·[趣味英语] 英语幽默:终身保修
·[趣味英语] 英语幽默:那女人是谁?·[趣味英语] 英语幽默:一睡醒,你就被炒鱿鱼了
·[趣味英语] 英语幽默:成功的关键2
最新更新
·美国人在网上讲述他们与性有关的难堪经历(
·英语幽默:要多久,医生?
·脏话连篇(少儿不宜!)
·How do you know that?
·英语幽默:夜班nightshift
·英语幽默:选得不错goodchoice
·老夫妻吵架
·英语幽默:迪斯尼之旅A Trip to Disney
·英语幽默:两个座位twoseats
·钥匙还是接吻
·英语幽默:解决方案asolution
·第一次与最后一次
·走私犯
·年轻人常用的英语口头禅
·Our Tails 我们的尾巴
·Part-time Job业余工作
·美军作战条例
·We have no waiter here
·士兵的高招
·英文幽默:买房子的优缺点
热门点击
·美国人在网上讲述他们与性有关的难堪经历(中英) 07-29
·英语幽默:要多久,医生? 02-19
·脏话连篇(少儿不宜!) 01-09
·How do you know that? 02-19
·英语幽默:夜班nightshift 02-19
·英语幽默:选得不错goodchoice 02-19
·老夫妻吵架 02-19
·英语幽默:迪斯尼之旅A Trip to Disney 02-19
·英语幽默:两个座位twoseats 02-19
·钥匙还是接吻 02-19
·英语幽默:解决方案asolution 02-19
·第一次与最后一次 02-19
·走私犯 02-19
·年轻人常用的英语口头禅 01-09
·Our Tails 我们的尾巴 02-19
·Part-time Job业余工作 02-19
·美军作战条例 02-19
·We have no waiter here 02-19
·士兵的高招 02-19
·英文幽默:买房子的优缺点 02-19
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.