6. The First Class 第一堂课

6. The First Class 第一堂课

            A: Today I had my first English class
            B: How was it?
            A: It was interesting. The teacher gave us three ways to help
            ourselves learn the language. First, stop talking anything except
            English. Then learn many complete sentences by heart. Finally, have
            American friends tell us how they say things we have trouble with,
            and always imitate them.

            Notes:
            by heart 默记
            how they say things we have trouble with 我们感到难以表达的那些事物他们是如何表述的
            imitate 模仿

            译文：
            A：今天我上了第一堂英语课。
            B：课上得怎样？
            A：很在意思。老师告诉我们有三种方法可帮助我们学习语言。首先,除英语外不要用其他语言谈话。其次.背下大量完整的句子。最后请美国朋友告诉我们，我们在口语中感到困难的那些句子，他们是怎样表达的,并且要一直模仿他们。