申请人自嘲成飘零移民族

　　加拿大关闭纽约州签证办事处，约10,000份等待成为加国永久居民的申请从水牛城转交渥京办理，令文件积压，申请人自嘲水牛城飘零一族，反对党要求政府从速处理积压个案。

　　政府去年关闭水牛城办事处，水牛城的永久居民申请个案转交渥太华办理。申请人说，他们的申请个案积压，审批时间远远超过想像。

　　一些申请人自组「水牛城遗民」(the forgotten of Buffalo)组织，它的发言人德瑞恩(Michele Doiron)说，大约1万宗申请个案困在夹缝。

　　德瑞恩周二在国会山的记者会上说，一些人已放弃，离开加拿大，有些人在加拿大挣扎求存，他们不能在加拿大工作，也没有医疗护理，因为他们的临时签证已到期。

　　德瑞恩说：「申请人的案件长期积压没有结果，似乎每个人都有各自的血泪史，一些人出现抑郁情绪、家庭分离、离婚、焦虑以及对未来的恐慌等状况」

　　2012年5月哈珀政府花费150万元装修水牛城的领事馆办公室，并签署10年租约，领事馆新办公室运作18个月，由于加拿大移民部近年来不断削人手，政府全面关闭驻水牛城的加拿大领事馆。并实行不断出移民新政，而新政总是优先的插队政策，导致全球各地各类移不断民积压，抗议声不断。

　　公民及移民部发言人卡伦(Nancy Caron)说：「水牛城移交渥太华办事处的档案，到2013年夏天，大部分完成审批程序。办事处加速审批时间，对新申请人也有利。」

　　公民及移民部关闭水牛城办事处，也代表政策转变。在旧制下，学生和临时外劳的签证到期，他们要到外地旅游，又要返回加拿大，就要到外国申请新签证，水牛城签证处派用场。现在，随着渥太华签证办公室的开放，临时签证过期的国际学生和临时外国雇员，如果申请往返加拿大临时签证，将不再像以往一样须把申请材料寄送到国外，现在完全可以在加拿大境内完成临时签证的申请

　　如今水牛城签证处停止办公，签证申请个案积压。连月来，反对党新民主党为了这些永久居民申请个案，向移民部长康尼(Jason Kenney)施压。

　　新民主党移民事务评议员西姆斯(Jinny Sims，见图)说﹕「这些移民的申请必须优先处理，政府必须拨出更多资源，给他们永久居民身分，政府必须补救这次大错失。」

　　联邦政府去年公布削支预算后，即关闭部分地区的签证办事处。政府周二宣布，首尔办事处停开，首尔的签证申请个案移交马尼拉办事处。

全面关闭驻水牛城的加拿大领事馆

　　水牛城转渥京 近万移民积案犯众怒

　　据世界日报报道，联邦政府去年决定关闭位於美国纽约州水牛城(Buffalo)的签证办公室，然而这一举措导致近万永久居民申请案积压，申请人对此纷纷表示愤慨。

　　加拿大去年关闭水牛城签证办公室後，申请永久居民的案件已被转移回渥太华办公室。申请人表示，政府突然宣布关闭签证办公室，无异於将为之做出的所有努力付之东流，因为审理案件所花费的时间远远超出最初的设想。

　　这批受到影响的申请人约有1万名，他们成立了一个小组叫做「被遗忘的水牛城」(the forgotten of Buffalo)。该组织的女发言人德瑞恩(Michele Doiron)表示，由於等待时间过长，一些申请人已无奈离开加拿大，而另有一些人则绞尽脑汁想办法留在这里，其中某些人由於临时签证过期而不符合工作资格，因此不能获得医疗保险，「申请人的案件长期积压没有结果，似乎每个人都有各自的血泪史，一些人出现抑郁情绪、家庭分离、离婚、焦虑以及对未来的恐慌等状况」。

　　由於联邦移民部宣布重新调整审理移民案件的流程，水牛城办公室於去年5月份关闭。

　　移民部女发言人卡伦(Nancy Caron)表示，从水牛城转移到渥太华办公室的大部分移民案件将於今年夏季审理完毕。而新递交的申请也将能享受到较快的审理。

　　此外，随著渥太华签证办公室的开放，临时签证过期的国际学生和临时外国雇员，如果申请往返加拿大临时签证，将不再像以往一样须把申请材料寄送到国外，现在完全可以在加拿大境内完成临时签证的申请。