华裔女老板改行当起小秘书

　　大部分第一代移民之路都很艰辛，其中就包括在选择职业的过程中所作出的妥协或让步。10多年前带着读书梦来到加拿大的华裔移民张丹萍，为了谋生，先从做小生意做起。如今生意结束了，她从一个老板的身分又重新通过职业课堂培训，找到了一个全新的职业方向。

　　刚从National Association of Career Colleges毕业的张丹萍，现在一间华裔诊所内担任诊所秘书工作。此前在加拿大经营了十几年快餐生意的她，自言并没有感到有什么落差，倒是去找工作的时候雇主会有些担心曾经做惯老板的她是否能够胜任普通职员的工作。

　　“在加拿大你就不能这么想问题。”张丹萍说道：“其实正因为我做过老板，我知道老板需要什么样的员工，最需要什么。我每天比老板到得早，工作认真，这都是我的优势。”

　　她表示，十几年的快餐生意让她感觉很累很辛苦，随着竞争愈来愈大，她感到浓浓的倦意后便决定结束生意。虽然诊所秘书的工作薪水并不理想，加上现在还是兼职工作，但她还是很开心能够实现当初梦想通过读书找一份自己喜欢的职业的愿望。因为她喜欢做医疗行业服务，可以帮助到很多人。

　　从在中国做港口统计，到加拿大后快餐生意，到现在的诊所秘书工作，张丹萍正在经历着自由自在的五彩人生。(相片由被访者提供)

　　“生意结束以后一直在领EI(就业保险金)，一个偶尔的机会在报纸上看到这间学校提供的培训项目，就想去试试。”张丹萍告诉记者，一年的培训及实习费用，均由政府资助，根据学生的家庭条件，还有一定的生活补助，这令暂时没有收入要吃老本的她感到很欣慰。

　　政府资助学费加生活补助

　　她说，长达1年的培训过程总体来讲十分实用，尤其是在医学技术方面的培训，对她现时的工作帮助很大。“这方面的东西我以前一点也不懂，这样的专业培训对我来讲很重要”她说。

　　对于不少新移民来到加国后重新学习各种专业技能如修车、房屋检验师和电工等经历，张丹萍认为自己已经比别人幸运很多，因为自己曾经有做小生意积累下来的一定经济基础，现在转行有一定的条件支持。

　　说到未来的打算，张丹萍笑言没有打算那么多，只是希望尽快找到一份全职工，愈做愈有经验，从而展开一段新的职业生涯。