更新改进训练设设备 安省省府助运动员抢夺金牌

　　安省旅游、文化及体育厅长兼泛美运动会事务厅长陈国治日前宣布，省府将通过改进训练设施、增多比赛机会等，增强对高水平运动员和残疾运动员的支持力度，帮助他们在国际业余体育比赛中取得好成绩。

　　省府目前正在多伦多大学士嘉堡校区兴建多伦多泛美体育中心，为加拿大体育研究院安省分院(CSIO)打造全新、最先进的设施，为各种体况的运动员提供更方便的专业训练。这一中心将于今年9月建成，建筑面积2万3562平方呎，是现有设施的三倍，将配备高水平运动员和残疾运动员所需的设备，并有营养师、运动心理学家及教练服务，专长于最新的体能与适应力技巧。

　　为吸引重大国际业余体育赛事，安省政府也通过安省节庆计划(Celebrate Ontario)推出全新的国际业余体育承办基金。这一基金将支持体育组织和各地方政府主办体育赛事，为运动员提供更多在本地的比赛机会。举办体育赛事也帮助全省各地区增进旅游、展现当地独特景点、刺激当地经济。

　　省府并推动携手共进打造「同一安大略」(One Ontario)计划，致力于营造一个成功、生机勃勃的安省，让每个人都有机会参与、贡献并实现自己的目标。帮助运动员经济体育场、争夺冠军。

　　泛美运动会场地设计图。(图：省体育厅提供)

　　泛美运动会游泳馆设计图。(图：省体育厅提供)

　　陈国治(站者左四)等与运动员合影。(图：省体育厅提供)

　　陈国治表示，通过CSIO，为运动员提供经济扶持，提供更多的训练设施和体育科学专家，是2015泛美运动会和泛美残运会留下的重要遗产。省府非常高兴支持安省各种体况的高水平运动员，让他们不论在本地还是国外的赛场上，充分发挥他们的才能。

　　加拿大体育研究院安省分院主席Chris Rudge表示，将用省府的相关投资传递给广大运动员，从生物力学、到营养学、到体育训练，由专家为运动员助力，推动他们向金牌榜前进。

　　泛美运动会筹委会总监Saad Rafi表示，2015多伦多泛美运动会和泛美残运会正在创造一系列的经济、社会和体育遗产。全新的CIBC泛美水上运动中心和田径场不仅将为2015年参赛的运动员服务，也将为多大士嘉堡分校的学生、附近的社区、以及来自全省的高水平运动员造福。在今后的数十年里，CSIO将在这里提供卓越的支持和专业辅导，而未来的冠军也在这里接受训练、参加比赛。

　　安省政府将在今后三年为CSIO提供806万元的拨款，这一基金来自省府4200万元的推广、庆祝和遗产计划。除此之外，安省也常年向运动员提供直接财政扶持，如省府的「争夺金牌(Quest for Gold)」计划，以帮助他们在高水平体育比赛中争取成功。

　　省府强调，安省将于2015年承办泛美运动会和泛美残运会，将向全球观众展示安大略省，并吸引25万游客、1万运动员和官员前来安省，为安省创造2万6000个就业机会，为国民生产总值(GDP)带来37亿元的收益。