八一八多伦多古怪的社区名:背后有什么故事?(图)

　　即便是住在多伦多很多年的人，碰上本地奇奇怪怪的社区名也会头疼不已。特别是看新闻的时候，每当主播口中飞快地报出诸如“Rosedale”、“Junction Triangle”、“Leaside”这类地名的时候，脑子里都要搜索大半天;这到底是哪儿啊?

　　奇奇怪怪的社区名也算是多伦多的一大特色了。不过很多人不知道的是，这些不起眼的名称可能已有超过百年的历史，记载了本市发展的历程。本期的〖当年加拿大〗，我们就来聊聊本市的社区名，以及它们背后的故事。

　　玫瑰谷(Rosedale)

　　一听到这个名字，很多人脑海中就浮现出这样一个画面：一幢爬满青藤的石屋依山而建，一蜿蜒的小溪从门前经过，溪畔则是沾满了露珠的玫瑰丛。

　　多伦多的“玫瑰谷”社区没有辱没如此美名。它位于市中心的约克维尔区(Yorkville)，紧靠着寸土寸金的布鲁沃大街(Bloor St)，是本市富豪最集中、环境最优美的社区。“玫瑰谷”之名，可以上溯至1830年代。那时候的约克镇(就是今天的多伦多)还是个只有几千人的小镇子，镇中心也只有沿湖的一小块，而约克维尔那时候则只是个村子，几户人家靠种地过活。

　　多伦多富人最集中的社区：玫瑰谷

　　时任约克镇的治安官贾维斯(William Botsford Jarvis)是约克维尔区最早的开发者之一。他买了一个120英亩的农庄、建了一幢维多利亚式的官邸，并将全家人从城里搬来居住。由于农庄里有一大片野玫瑰，所以贾维斯太太就将庄园命名为“玫瑰谷”。

　　贾维斯夫妇去世后，庄园和土地被分割出售，但是“玫瑰谷”这个名字一直存留了下来，直到今天。很可惜的是，贾维斯的官邸并没有保存下来。它曾被安省政府买走暂时用做办公楼，后被拆毁辟做公园。

　　椰菜镇(Cabbagetown)

　　同“玫瑰谷”截然相反，椰菜镇这个名字着实让人们感觉不到什么美感。谁会给自己居住的地方，起个这么古里古怪的名字呢?

　　“椰菜镇”其名可以上溯至1850年代，那时候多伦多迎来了第一次工业革命，劳动力极缺，从爱尔兰吸收了大量的移民。大多数爱尔兰新移民并不富裕，没钱在市中心居住，所以就住在市中心的外围。

　　椰菜镇的房屋以排屋居多。上个世纪早期，这是典型的工人阶级住房。

　　位于当河(Don River)西岸的椰菜镇当时正是爱尔兰新移民的聚居点之一。由于生活拮据，大多数家庭主妇都在前院种上了椰菜、马铃薯等农作物。一些傲慢的本地人嘲笑这种“小气”的做法，并将他们的村落称为“椰菜镇”。久而久之，这就成了社区的官方名称了。

　　肯森顿(Kensington)

　　肯森顿社区位于中区唐人街附近，曾是多伦多最大的犹太裔聚居地之一，里面有个著名的犹太市场(Kensington Market)，不少住在中区的华人十分熟悉那里。

　　唐人街附近的肯森顿市场(犹太市场)是很多华人熟悉的地方。不过肯森顿一词可并非源于希伯来语，而是撒克逊语。

　　肯森顿之名源于近两千年前的古盎格鲁-撒克逊语，意思是“肯森尼的牧场”(Kenesigne's meadows)。至于这个“肯森尼”到底是何方贵族，今天已经无从知晓了。在前一个世纪，多伦多的很多路名都是照抄英国的，而肯森顿社区的这个名称也是那个时候“搬”过来的。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/