安省额外拨款700万改善病人的医疗护理与健康

　　安省政府今日(周一)宣布，省府正额外拨款700万元给50间小型医院，方便省民到住家附近求诊，避免长途拔涉之劳，从而改善病人的医疗护理与健康。

　　以上50间小型医院遍布全省，其中很多位于郊区地带。拨款将有助于它们削减病人的轮候时间，为医院人员提供额外的医疗教育，以及扩大它们与社区组织合作的项目。

　　安省卫生及长期护理厅厅长贺施金(Dr. Eric Hoskins)亲赴位于Northumberland镇的Campbellofrd Memorial Hospital医院宣布上述拨款。贺厅长并指出，Hastings Field House的新建小型医院也即将启用，并定于今年8月30日起，为患有血管病的病人，包括心脏病发及中风病人，提供长达6个月的疗程。这家小型医院的心血管康复及预防二次中风项目，将为心血管病人提供教育、自我管理训练及运动治疗。

　　投资于小型医院，是省府透过病人利益为先：医疗保健行动计划(Patients First: Action Plan for Health Care)政策来打造全省大计的一个部份。根据这个政策，省府为病人提供更为快速的医疗服务、更加优质的家居及社区护理、他们健康生活所需的资讯、以及一个可以世代持续的医疗保健系统。

　　贺施金说：“作为医疗护理提供者、雇主及人民服务机构，医院对于小社区来说特别重要。以上的额外拨款将能确保地区医院可以继续以病人利益为先而提供服务，并且让病人可在住处附近求诊。”

　　安省农产食品及郊区事务厅厅长李尔(Jeff Leal)说：“我到安省各地进行访问的时候，常常听到市政府的领袖、提倡医疗服务及社区人士说，省府应以投资于医院为首要重任。我们政府承诺继续建造医院、确保我们的医院有能力为病人提供高素质的服务，不论他们住在安省哪一个地方。”

　　安省Northumberland-Quinte西选区省议员Lou Rinaldi说：“省府今天所作的额外拨款，一再证实Campbellofrd Memorial Hospital医院对病人及他们家人的重要性。郊区医疗保健服务是我们政府的首要任务之一。”

　　Campbellofrd Memorial Hospital医院的总裁Brad Hilker说：“Campbellofrd Memorial Hospital医院致力于服务病人，务使它成为郊区医疗保健的典范。作为郊区的保健中心，我们在创造机会，与社区伙伴携手合作，强化医疗保健的素质，并为日益增长的人口改善服务。”