于是女主角忍不住感概，“我把财富与孩子带到这个家中，我做得似一头母牛”。像母牛的地方不止做家务这件事，女主角的邻居何太太怀了第二胎，带着幼女独自生活在温哥华，“重利轻离别”的丈夫留在香港做生意，赚钱养家，每年回加国短暂生活。笔者十年来，在温哥华见到的这种能干妈妈太多了，各个的生活虽有不同，但大致的轨迹却又那么相似。
一日，何太太突然早产、疼痛难忍，幼女在旁边吓得直哭，丈夫等家人一个也不在身边，能帮助她的只有连忙赶来的邻居宜室。书中描写如下：
“好，我马上送你去，比叫救护车省一程，你可撑得住?”
何太太咬紧牙关，“可以，宜室姐，你扶我一扶。”
可怜的母牛。
宜室忽然落下泪来。
华人女性移民到加拿大，很多危难时候，男人都不知道去了哪里，能帮助女人的只有女人。大人和孩子五个女人挤上车子，紧急前往医院，坐在急症室门口等，越坐越冷，大家搂作一团。宜室感慨“什么叫落难?在陌生地头，没有一点点势力，没有一点点威风，小老百姓就是小老百姓，像鲁宾逊飘流记，还拉扯着几个孩子。”
何太太后来又独自带着两个孩子生活在温哥华，说：“中国女子多好，肯等。”“我们等惯了，”宜室说：“男人飘洋过海做生意，糟糠之妻在家养儿育女，几千年的风俗。”温哥华被华人称为大奶村，太多的留守妈妈，移民后华人女性的生活难道是倒退了么?“一个个孵在屋里专管煮饭生孩子，时光倒流五十年不止。”有的一条街上，“十户有七户不见男主人，统统回老家做生意，一班妻子就像嫁给海员似的，一年见三两次面，离谱。”
人到中年，哪个结了婚的人敢说自己没有感情上的起伏不定，对另一半的熟视无睹、无话可说，对旧情人的念念不忘。旧情人的来信以及与旧情人相见，都让小说女主角宜室心潮澎拜，但她清醒知道，自己的年龄早不能再去探险，平淡又真实的家庭生活、丈夫女儿才是感情的最终寄托，旧情人追求的不是她，而是少年时的美好回忆、未果恋情。与旧情人英世保的一段对话，让人深有感触：
英世保说：“看得出你爱这个家，事事以孩子为先。”
“是，先是配偶，再到女儿，我自己?随便什么都行，残羹冷饭不拘，蓬头垢面亦可。”
“我还以为今夜我们可以私奔。”
“那么，谁洗碗?”宜室微笑。
的确，现实生活才是最真实的，也是宜室最放不下的，如果你能放下，你就能狠心远走高飞，但大多数人都不能。于是，小说的最终结局是，丈夫在多伦多找到了专业工作，女主角宜室为了迁就他，为了迁就孩子希望家庭团聚的愿望，把家从温哥华搬到多伦多，恢复了香港那样的家庭生活。“丈夫李尚知下班回家，也同往时一样，一只手放下公事包，一只手解领带，一边嚷可以吃饭了吗?”书中人物只有感慨万千，“人类是这样的害怕变化，誓死维护原有习惯。”“无论居住在哪里，人类的基本烦恼不变，生活模式亦大同小异。”加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
SinoCa.COM All Rights Reserved.