- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 明星娱乐 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

张艺谋搞笑加胡闹:这已是我无厘头的底线了!(图)

www.sinoca.com 2009-12-09  信息时报  [复制链接]  字体:


  张艺谋表示拍《三枪》要感谢赵本山,“他说‘《不差钱》之后,有20多个导演找我。我都没同意,但你的电影,随你调遣’。”

  淡出三年之后,当张艺谋带着《三枪》回到电影圈时,不管有没有看过电影,外界都在说:张艺谋变了!有人甚至在后面加上厉害的评判:变得庸俗了!前晚在京接受《信息时报》专访的张艺谋,不讳言这是刻意改变:“我稍微把自己看得严肃认真点,也就没《三枪》这个电影啦!”最大改变自然是找来一帮很有喜剧功底的演员演一个大红大绿的“喜闹剧”,自认是传统教育下出来的老谋子笑言,《三枪》的搞笑和胡闹已是他所能接受的无厘头的底线。至于“庸俗”的标签,头一次拍喜剧的他就回应,自己也时常审视是否处理过火了,但电影的乐趣本来就是观众的不同评判,因而到最后他也释然了,以一个普通观众的角度来看《三枪》里的搞笑,更自爆观影过程中起码有20处能让观众有笑的反应:“我自己就是平常心看,会笑20次!”

  “视觉强烈和风格化,是我一贯的坚持。我个人习惯是喜欢强烈的夺人眼球的东西,所以电影里服装设计就采用了流行时装的亮丽混搭手法。”

  近日有网上调查,问到去电影院看《三枪》的最大诱因是什么?近五成的人都说因为“张艺谋”。对于观众期待看到的从前那个张艺谋,他说在《三枪》里有保留:“根据过去的总结,色彩、画面都是我的。视觉强烈和风格化,是我一贯的坚持。”确实,当“红男”小沈阳和“绿女”闫妮出现在茫茫戈壁凭空冒出来的面馆,不用注释,你都知道这是张艺谋的作品。

  其实除了是惯常喜好,红男绿女的出现,张艺谋也赋予了某种象征感:“我个人习惯是喜欢强烈的夺人眼球的东西,所以电影里服装设计就采用了流行时装的亮丽混搭手法,你可以说它是所谓的大俗,但也是某种象征感、预言性。我总结了一下以往古装片的服装规律,色彩是属于‘帝王将相才子佳人’。像客栈,(出来)都是老鼠灰,大家常说褐色。这次我故意让几个伙计加一个兵卒,不管朝代,索性穿得很鲜艳,鲜艳到极致,就产生跟某种传统客栈不同的包装形式。”

  但《三枪》里人人穿得那么招摇,实在和大家理解的古人服装有一定出入,张艺谋说要这样看:“像闫妮那身衣服,有句老话叫‘青出于蓝而胜于蓝’,我始终相信有青色,而且非常漂亮。以前用的矿物颜料,染出来的颜色是非常鲜艳,只不过出土之后褪色太快保不住。反倒是现代人有新技术后,追求许多中间色。当然无论哪一边,作为导演只是想寻找一个起跳点然后进行创作,是否代表正确也无所谓。”
  

  带着面巾的张艺谋在给闫妮讲戏。

  “我总在想科恩兄弟喜欢我怎么改编,是忠实原著还是完全海阔天空。我自己觉得是后者。(小沈阳等人的)加盟彻底改变了我原来的想法,《血迷宫》那种疏离感冷峻感也不需要坚持了。”

  买下科恩兄弟成名作《血迷宫》版权之前,张艺谋只在1985年于戛纳看过这部电影。买到之后,他也是想拍一个正经喜剧。不过张伟平坚持起用小沈阳,导致了《三枪》基调发生大转变。“我当然知道制片人的用意,是希望有流行的元素和票房的保证。但当时买《血迷宫》,就是想做一个类似的冷峻悬疑片,所以我觉得用他(指小沈阳)有点风马牛不相及。”可是现如今再谈小沈阳的加入,张艺谋却将其视作自己对《血迷宫》二度改编上的最得意之处。“其实就是那句老话:不要嚼别人嚼过的馍。我总在想科恩兄弟喜欢我怎么改编,是忠实原著还是完全海阔天空。我自己觉得是后者,好玩嘛,给人新的启发。从这个角度,我觉得把喜闹剧加进去,也许是个最大胆的风马牛不相及的东西。”

  于是乎,他亲自致电赵本山,找来了小沈阳,还有毛毛、程野,甚至常年为赵本山写小品剧本的御用编剧徐正超,张艺谋回归之作就要开始闹腾了。“他们不是冷幽默,真的就是热幽默,这一加盟彻底改变了我原来的想法,有一部分真的要搞了要闹了。《血迷宫》那种疏离感冷峻感也不需要坚持了,完全变成我自己的东西。”

  此外,把一个西式故事重新解构呈现在中国观众面前,张艺谋研究来研究去,最后觉得《血迷宫》的故事核心“阴差阳错”和传统剧目《三岔口》很像。“我最后完全根据戏曲上的《三岔口》重新定位这个‘阴差阳错’,然后把《血迷宫》里稍微开放的环境浓缩到一个深山荒野里的面馆中,让它有种寓言感。可以说这里面的人都是在犯错,如果你是他,也会这样考虑,这是必定要犯的错误。我觉得是很好玩的命题,用这样的戏曲结构把它揉进去之后,好像就是种巧合,悬疑的东西像走马灯一样串了起来。”
  

  跟孙红雷(右)再度合作,张艺谋透露看过对方主演的《潜伏》,评价是“挺好玩,不知不觉,连播三四集,一直看完,哟,天亮了,就觉得电视剧不错”。

  “喜闹剧和庸俗中间只隔了薄薄一层纸。我自己也是传统教育下出来的人,我虽然说大家文以载道,但我自己也挺文以载道。多多少少还是做不到周星驰那种无法无天的片子。”

  采访中张艺谋回忆拍摄过程总是哈哈大笑,问他这次制作是不是最开心的一次,他满脸堆笑说是。“跟小沈阳、毛毛他们在一起,天天都得笑。而且摆开阵势拍喜闹剧,你导演总是皱着眉头,也不适合那个氛围。《三枪》确实是我所有创作过程中笑声最多(的一次)。”另外首次尝试用高清设备拍摄,相信也是张艺谋压力没那大的原因。过往多少会顾及胶片尺度的他,从一开机就四处跟主演比如孙红雷之类的人喊话:“哎,我们这不是胶片,撒开了弄啊!”当然对小沈阳、毛毛还有程野这种非科班出身的二人转演员,数码拍摄也是锻炼他们的一次机会,一遍演不好可以演10遍,甚至是20遍30遍。

  昨日试片,不少媒体都觉得小沈阳他们太闹腾,部分情节更像是小品。起用二人转演员引来这种评价,张艺谋显得不太在意:“二人转讲求‘说唱逗学绝’,他们身上的绝活,都是在舞台上证明行之有效的。搞笑不是你导演坐在那里就搞得出来的,我生活中也不是搞笑的人。反倒是对他们身上优势的东西因势利导,让他放开演自己,我再加以理性的整理,这样才能成功。”

  张艺谋能不能拍好喜剧?应该是多数观众心中的疑问。他前天坦言经此一役对喜剧有很深的体会,“喜闹剧和庸俗中间只隔了薄薄一层纸。像我,其实拍的过程中都是一边拍着一边反思,庸俗了吗?过了吗?起鸡皮疙瘩了吗?所以真的很难!(那你觉得什么是最好的喜剧呢?)应该是分寸掌握得最好的,透着智慧,让人哈哈大笑之后还觉得有味道,很难,这真的很难。”

  越说越有感触的老谋子接着举例,认为拍喜剧就好比养马。“拍喜闹剧就好比养一群马,你全是按上等养的,但马长大后却天然地分成上中下三等。作为导演,谁不想把笑点都搞高级了?但一部电影笑点有二三十个,还是分了等级的。《三枪》所有笑点都具备了上中下这三种特质,虽然我们努力朝高雅发展,但摆开阵势做喜闹剧,没有一点庸俗的东西也不太可能。”而电影中,他细细品味之后挺得意的片段,老谋子说是毛毛、程野到地下室,先投石问路再偷钱的表演。“我剪片子看了快百来遍,但前10次到15次,到这里还是要笑,情景分寸什么都挺好玩。”

  一般说来,大家都会用喜剧、搞笑电影来形容《三枪》,但这几天张艺谋反复挂着一口头禅就是:喜闹剧。多出来的“闹”字,在看完电影后觉得老谋子喊得真精准。对此他说这一回确实“闹”到了他的底线。“真的挺闹的,有些处理在周星驰那根本还没(算)闹呢,在我来说已经很无厘头了,比如说一开场就放枪放炮的。(这是你所能接受的最无厘头的程度了吗?)基本算是,已经接近底线了。我自己也是传统教育下出来的人,我虽然说大家文以载道,但我自己也挺文以载道。多多少少还是做不到周星驰那种无法无天的片子。”虽说没法赶超星爷,但张艺谋对自己的搞笑能力还是有一定期待,他预估观众到时看《三枪》,起码得有20次的笑声。“有一些笑点,观众会觉得很高级,因为结合了情景的;有些笑点不是那么有意思;有些笑点他们会觉得太俗了,毕竟大家的出发点不同。我自己就是以平常心看《三枪》,会笑20次。”
  

  张艺谋在拍摄间隙和演员们玩起了金鸡独立。

  “我们这种语言类喜剧,我一点没有信心全世界会在这个点同时笑。所以我想《三枪》还是面对国内市场吧,实打实的。”

  过往张艺谋一说拍电影,大家总觉得免不了要去柏林、威尼斯或者奥斯卡“走一圈”,看能否带回一尊金熊又或者金狮这样的物件。可是充斥全片的东北腔,最大的腕充其量算是孙红雷,加上从头到尾的热幽默,《三枪》的国际前景在哪?张艺谋是这样回应的:“我一点没有野心,以这个题材去面向世界,我始终认为语言类喜剧基本是地域性的。像卓别林那种形体类默片式的喜剧,是全世界都看得懂。但我们这种语言类喜剧,我一点没有信心全世界会在这个点同时笑。像《不差钱》,全世界都在那个点笑?不是的,连港台地区的观众都未必能明白,新加坡华人也都不是。所以我想《三枪》还是面对国内市场吧,实打实的。”

  实打实地在内地做大票房,明日公映的《三枪》却被《刺陵》、《十月围城》前后夹击,张艺谋觉得问题不大,甚至高兴看到竞争令市场有了无限发展前景。“要说到市场,今天中国电影在内地市场的票房搞不好是海外的10倍。我觉得内地的大部分导演,今天把目标搁在中国市场是个进步。像我这样还在国际市场有一席之地的人,还是首先考虑内地市场,因为(票房)它真的是海外的10倍。未来票房大战会愈演愈烈,也说明市场很热闹。”
  

  张艺谋喜欢色彩强烈的东西,当“红男”小沈阳和“绿女”闫妮出现在茫茫戈壁凭空冒出来的面馆,不用注释,你都知道这是张艺谋的作品。

  “我干嘛着急让大家看到千面张艺谋?最后我弄完所有的电影,到我老了,大家总结,你还是你,变来变去变啥呢!我始终想把自己当普通导演看,把自己看得轻一点,这样也有了可以面对别人批评的防御。”

  奥运之后,当大家觉得张艺谋怎么都得休息上好长一段时间时,他猛的一下宣布要拍喜剧,挑战他从未尝试的题材,问他是否迫切地想让外界看到不一样的张艺谋,他笑了,摆摆手说根本没那么想过。“我干嘛着急让大家看到千面张艺谋?最后我弄完所有的电影,到我老了,大家总结,你还是你,变来变去变啥呢!我始终想把自己当普通导演看,而我的处世哲言是把自己看得轻一点,不要当回事,如果这样的话,也有了可以面对别人批评的防御,你也有一点免疫力,这样才能去做一些事情。所以我说我稍微把自己看得严肃认真点,也就没《三枪》这个电影啦。”

  到达一定高度的张艺谋再拍电影,自然挑一些感兴趣的题材和类型,问他拍完喜剧,还有没有其他想尝试的类型时,他说明年应该会拍文艺爱情片,就是《山楂树之恋》。“我很喜欢《山楂树之恋》,正在谈版权,希望拍成电影。一是我曾亲身经历那个时代,二是里面特殊时代下的纯真爱情,让我很感动,看完剧本还掉了眼泪。这个电影也是文艺电影,不为什么也不是想证明什么。”他同时透露,从奥运前就买下版权的《金陵十三钗》从未停止过筹备,而且肯定是面向国际市场。“我喜欢《金陵十三钗》这个故事,是因为严歌苓在那么大的历史事件中选了一个角落。不过这是个需要多国合作的电影,正在联络海外演员,所以一直在筹备。(是否主打海外市场?)那个会,也要看出来哪边卖得价钱高。”不过对于前天传出有意邀请布莱德・皮特加盟《金陵十三钗》的消息,张艺谋就没有正面回应。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:章子怡深夜练功 王家卫奚落其花拳绣怒走人(图)
下一篇:孔子台词雷人 周迅发嗲 周润发道:给个话儿(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[明星娱乐] 揭秘张艺谋30年变脸过程 探其何成潮·[明星娱乐] 邓婕徐帆传言澄清 张艺谋账户被租5万
·[明星娱乐] 三枪玩得high 张艺谋吼陕西rap录歌笑·[明星娱乐] 明星集体股疯 张艺谋赵本山谁下一个
·[明星娱乐] 赵薇:考上研究生全家震惊 张艺谋比陈·[明星娱乐] 三枪幕后:张艺谋恶整小沈阳孙红雷倪
·[明星娱乐] 小沈阳变武打明星:张艺谋走道挺狠 眼·[明星娱乐] 张艺谋状告作家案:不满传记细节涉及
·[明星娱乐] 张艺谋打破百万保密协议 首度开腔说
进入焦点图片专题
哪些超级科技掌握在中国人手里?令全球眼红(组图)
哪些超级科技掌握在中国人
《情深深雨濛濛》演员现状:三位主演已去世(组图)
《情深深雨濛濛》演员现状
远比大片凶猛 92年云南平远街缉毒枪战纪实(组图)
远比大片凶猛 92年云南平
探访莫斯科情色博物馆 琳琅满目让人大开眼戒(图)
探访莫斯科情色博物馆 琳
蒋家第三代悲剧:三人不治身亡 一人仕途受挫(图)
蒋家第三代悲剧:三人不治
英国52岁辣妈会保养 与儿子出行被误认情侣(组图)
英国52岁辣妈会保养 与儿
这辈子算是白活了?农村贫困老人的最后两年(组图)
这辈子算是白活了?农村贫
波涛汹涌!街拍:事业线摄人魂魄的波霸美女(组图)
波涛汹涌!街拍:事业线摄人
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.