默多克传记作家沃尔夫:邓文迪或得到每周几百美金

　　原标题：邓文迪可能会得到每周几百美金――专访默多克传记作者麦克尔・沃尔夫

　　李宗陶

　　2009年8月20日，邓文迪邀请前英国首相布莱尔的妻子切丽与网友对话，推介切丽的自传《道出真我》。布莱尔和邓文迪是非常好的朋友，对邓的评价很高

　　麦克尔・沃尔夫（Michael Wolff），59岁媒体人，默多克传记（2008年12月2日出版的《新闻拥有者：在默多克的神秘王国里》）的作者――因部分内容触怒默多克曾受到多方施压，目前仍从事默多克生涯写作――就6月13日默邓离婚消息在法国接受了本刊电话专访。

　　沃尔夫从2007年夏撰写新闻集团收购《华尔街日报》母公司道琼斯集团开始走近这位传媒大佬。在默多克和他强势的前任公关经理Gary Ginsberg慷慨又自负的许可下，他得到前所未有的“靠近”。

　　沃尔夫和默多克留下50小时的谈话录音。他还采访了核心集团和直系亲属――包括邓文迪在内的妻子、女儿、儿子、女婿、姐姐和外甥；而默多克的母亲Dame Elisabeth，当沃尔夫到澳大利亚拜访她时，老太太直嘀咕：“真奇怪他（指儿子）会帮你写这本书（指传记），他压根儿没读过一本传记。”

　　沃尔夫后来说，他之所以有这份靠近的幸运，是因为当时的默多克完全沉浸在50亿美元收购道琼斯、摆平过去许多年里时不时刊登令他不快报道的《华尔街日报》的壮举的膨胀感里――这些报道竟然取笑他的华裔新娘，取笑在她的影响下他暂别英式双排扣西装穿起黑色套头衫、早餐改喝配有水果的豆浆，以及，他用了伟哥。而默多克的雄心还在生长，他曾对沃尔夫说：这本书写早了，待我买下《纽约时报》才正当时。

　　沃尔夫的写作历时一年。他说，当我进出这个传媒帝国时，就像个打酱油的，没人在意我在做什么。而当默多克通过女婿拿到了手稿复印件，读完前4章后，在一天之内给沃尔夫留下了超过12条语音留言，一条比一条间隔短，口气坚硬而愤怒，表示“严重关注事实”。

　　默多克最反对的情节包括：1968年《每日镜报》的发行；他对公司COO Peter Chernin的坚定攻击（2009年夏天被赶走，换上长子继位）；对福克斯新闻（Fox News）一把手Roger Alice的嘲弄――虽然在他漫谈式的受访风格里，他讲得很起劲。还有，披露他与邓文迪擦出火花、堕入爱河的确切时间，这牵涉到默多克是否发生婚外情。

　　公关经理Ginsberg因此受罚。他在2009年11月丢了饭碗，据沃尔夫推测，他没有如默多克预想般给自传相应部分消毒，当然，也有集团内部矛盾和高层斗争的因素。

　　而沃尔夫后来的遭遇则像极了福克斯公司拍摄过的那些亡命天涯追杀大片的情节：收到恐吓电话、被曝光与比他小27岁的实习生有染继而引发离婚――当他与妻女走在离婚法庭的过道里，被默多克旗下的那些小报记者们一路狂拍……纽约的媒体同行多半并不同情他，称这是“鸡蛋碰石头”――谁让沃尔夫自己那么热衷于传播小道消息？

　　这场斗争似乎是从沃尔夫在网上公开那50小时访谈录音而有了转机的。后来发生的故事，当事人语焉不详。接受本刊采访时，沃尔夫先生显然已走出了撰写默多克传记之后那段日子的愤怒和恐惧，他不再称那位采访对象是“婊子养的”。他措辞谨慎，并透露自己仍在跟踪默多克的事业和生活。

　　在2010年受访时，沃尔夫对坐在对面的记者说：默多克的道德中心跟你跟我都不同；实际上，他看自己也是分裂的；护卫他的公司、他的家族、他的帝国，一旦意识到威胁，他会做出任何事情。

　　即使在最受挤压的日子里，沃尔夫仍然佩服默多克。他说，默多克真正懂得新闻的工艺和文化，你可以说他冷酷无情、毫无道德感、令人憎恶，但他不是一个售卖微不足道的电视秀和电影的小贩，虽然他大部分的钱是从那里挣来的；他是世界上最伟大新闻集团的所有者，他始终是业内王者。

　　人物周刊：说说你首次遇见邓文迪。

　　沃尔夫：首次和Wendi见面是2007年在新闻集团总部办公室里，我当时正为默多克先生撰写传记，所以前往进行外围采访。她刚从健身房出来，穿着健身服。通过见面交谈，我觉得她是个有魅力（charming）、有能力、有智慧（intelligent）、多元化（dynamic）、热情（enthusiastic）、有趣（funny）、让人高兴（pleasant）的人。她令人难以置信。

　　人物周刊：在西方男人眼中，她性感吗？

　　沃尔夫：我现在可以说她很hot。她非常吸引人，自信，迷人。她能让人感觉到她希望身边的人都喜欢她。

　　人物周刊：在2007-2008历时一年的传记写作中，你是如何处理邓文迪这个部分的？你做外围采访时，人们是如何谈论她的？

　　沃尔夫：我把Wendi作为默多克家族的成员来写。我把她描写成一个有野心又有智慧的女人。之所以觉得她有智慧，是因为我觉得她很聪明地理解了她在默多克家族里比较艰难的地位。

　　采访时，我发现公司内部的人对她的态度也是两极化的：有人很喜欢她，觉得她有智慧、吸引力；但也有很多人很讨厌她，觉得她太有野心、太有侵略性、太中国化（too Chinese）了――她那与生俱来的口音很重的英语和她对很多事情的激进表现。

　　人物周刊：你认识安娜（Anna Torv，默多克的第二位妻子）么？听说她也是位记者。你跟她聊过她的从中国冒出来的敌人么？

　　沃尔夫：Wendi是我惟一采访过的Rupert的妻子。我没被允许去访问之前的两位夫人。但我跟安娜的儿子谈起过她。她肯定会反感这个从中国来的更年轻的女人（邓比安娜小20岁），也为她取代自己的位置伤心失望。我觉得安娜的确会认为Wendi刻意介入了她和Rupert的婚姻，但理论上她会更多地责怪Rupert，而不是一味讨厌Wendi。

　　人物周刊：默多克先生是如何处理他的第一次离婚的？第一任妻子是谁？是不是他长子的母亲？

　　沃尔夫：我没有采访过他的第一位妻子，但我有一些了解：Rupert的长女是她生的。她和Rupert的婚姻关系结束得非常不愉快。总的说来，那对Rupert是非常不愉快的回忆，他在跟我谈话时多次强调不愉快。具体原因我并不清楚，有很多因素促使他们结束这段不愉快的关系。但是离婚后，Rupert还是持续支持和帮助他的前妻。他们的女儿也基本上都是由Rupert抚养长大的。
加拿大华人网 http://www.sinonet.org/