于正回应琼瑶抄袭指控:只是一次巧合和误伤(图)

　　今日，琼瑶发布致广电总局公开信，控诉于正新作《宫锁连城》抄袭了自己的《梅花烙》，随后，于正发布长微博予以回应，表示“绝对只是一次巧合和误伤，我们没有任何恶意借您的作品进行炒作，更不用说冒犯。”

于正回应琼瑶指控

　　4月15日报道 今日，琼瑶发布致广电总局公开信，控诉于正新作《宫锁连城》抄袭了自己的《梅花烙》【琼瑶控诉于正抄袭：被欺凌到无法保持沉默】，随后，于正发布长微博予以回应，称《宫锁连城》的剧本曾第一时间交给琼瑶的公司创翊文化，当时并未收到异议，表示“绝对只是一次巧合和误伤，我们没有任何恶意借您的作品进行炒作，更不用说冒犯。”

　　于正微博全文

　　亲爱的琼瑶阿姨，您好，

　　今天您发的长微博我已经看到，作为后辈的我感到很吃惊和困惑。关于这件事情我很想当面和您做一个详细的解释，隔着海峡和网络，在这里我先简单把我的想法和您说一下。首先，作为您的粉丝，我们从小就看着您的戏长大，心中对您只有仰望和敬意，并没有丝毫冒犯的意思。您看从我做戏开始，就经常和您在大陆的公司创翊合作，从《宫2》的海陆，到《神雕侠侣》的孙耀琦，再到《班淑传奇》的李晟和李佳航，我们一直把您的审美和捧起来的演员当作学习的楷模对待。

　　这次《宫锁连城》作为“宫”的第三部，我们筹备之初就决定要用“偷龙转凤”这个桥段，而这个故事的源头来自于我与演员张庭的一次聊天，她想重拍《绝色双娇》，故事里也有偷龙转凤的桥段，我觉得那个故事并不适合翻拍，决定结合“宫”的品牌写一个全新的故事，此事林瑞阳大哥和张庭姐都知道，也有我和他俩的微信来往和他们发给我的剧本作为凭证。同时，《宫锁连城》的剧本也第一时间交给了您的公司创翊文化，在得到贵方对剧本和合作的肯定之后，我们与您公司艺人麦迪娜也第一时间签订了演出合约，相信当时您和您的公司都没有认为这个剧本有任何问题。

　　不知道出于什么原因，有部分网友和媒体炒作了一些耸人听闻的话题，没想到也让您受到困扰，请相信这绝对只是一次巧合和误伤，我们没有任何恶意借您的作品进行炒作，更不用说冒犯。艺术本来是需要继承与发展的，您一直是中国言情剧的鼻祖，您对中国编剧技巧和故事架构的创新和发展无人能及，甚至早期的韩剧也有很多对您的模仿，如《我的女孩》的架构类似《梦的衣裳》，《人鱼小姐》跟《情深深雨蒙蒙》又有异曲同工之妙。作为小辈，我们一直在学习，也希望能够继续仰望您。为了避免大家的心里有所疙瘩，我们也可以即刻把整套碟送到台湾给您鉴定，也期待您的新版《梅花烙》能够继续收视长虹，大获成功。非常抱歉带给您的困扰，希望您能够消消气，不要伤了身体。

　　希望您身体健康，祝好。

　　后辈于正

　　2014年4月15日

　　网友神解读：

　　Maple_HS：全篇摘要：1.我以前抄你的你没有反对我就当你默许了；2.这次抄你的是你公司默许的你应该去找你公司；3.韩国人抄你的你怎么不反对；4.你这老太婆这么老了就消消停吧，跟我斗说不定哪天就气死了。

　　诺兰小屋：翻译一下：1.我抄你之前跟你说过了，你没在乎所以我没错。2.抄你的人多的是包括韩剧也不差我一个。3.顺便讽刺一下你的原版肯定没我的翻版火。4.在这片土地上我抄你又能怎么样。