占领华尔街民众分享故事:为什么我们要抗议(组图)

　　我们是那99%，这个是占据华尔街的口号，各地的穷人们在这里分享自己的故事。这个链接放出来很久，但是一直没看到有翻译。我挑了一些贴在这里， 英语水平有限，很多美国的生活常识也不理解， 很多也只能意会。

　　无业的、因病致贫的、仇富的不多翻，这种悲惨的故事哪里都一样。

　　看了之后，我的感想：

　　1、学生贷款是大部分人无法逾越的大山。

　　2、占据华尔街的并不都是懒汉不工作的人或者瘾君子，有很多和中国人一样辛勤工作的人却也不能获得保障

　　3、食品券和救助不是每个穷人都有资格拿的

　　4、最低工资养不活自己，交不起健康险，更别说养活一家3口了

　　5、09年开始，失业情况很严重

　　7、10年间美国工资水平是下降了

　　8、老无所依的现象在美国是很多的

　　9、分享的故事中，有不少奇奇怪怪的事情，放在中国早就在网上闹翻天了，美国静悄悄的，美国屁民的承受能力真好。

　　10、只有经济增长才能保持稳定，低廉的医疗、教育是人民的生活保障，决不能将医疗、教育成为只有富人才能享用的奢侈品，如果中国偏离这个方向，也许十几年后经济停止时就轮到中国人分享这些悲惨故事了

　　有的故事在图片底下还有英文的补充说明,有的和图片不太一致，直接翻译不附原文了。

　　单亲母亲，我从13岁就开始工作，现在47岁，没有存款，已经付了15年的90000刀学生贷款，我艰难度日，很担心。

　　我上学的时候赚的比现在都多，尽管现在有8年工作经验了

　　我30了，有个孩子，2006年我们过得还行， 我怀孕4个月的时候被解雇，

　　2011年的时候我们卖掉了所有东西，为了给我女儿她需要的东西。 我没工作，我们的房子也要被收了。

　　42岁单亲母亲，2个孩子，，没有健康保险，失业的项目经理，几个月后家也没了，没地址也就没食品券，因为我有较高的技能， 所以我还不够格获得救助!

　　我很幸运我有工作，而且薪水还不错，但是我的老板面临着预算收紧，我现在是月光族，如果我丢了工作，我担心再也找不到新的了

　　这是为什么我父母离开中国。我出生在美国，父母想给我一个更好的未来。 当我听到北京亲戚们的故事时，我不知道是不是过的更好。 我经常在父母的餐馆工作，好让他们去学习英语，餐馆一直在亏损， 我有3个奖学金，但是我依然没法付学生贷款

　　03年7月30日，妈妈工伤，但是被拒绝赔偿和治疗，八年的的经济、法律斗争开始了。11年7月30日，父母破产了。这些原本不应该发生!!加拿大华人网 http://www.sinonet.org/