|
日本《外交学者》:中国经济得了心脏病还是癌症? |
| www.sinonet.org 2012-05-31 央视网 [复制链接] 字体：大 中 小 |
[提要]短期而言，多数分析家担心中国经济可能突发“心脏病”。在这种情况下，增长下挫将导致中国大量举债的地方政府、房地产开发商及国有企业，面临破产和拖欠债务的风险，而中国的出口领域将出现萎缩及裁员潮。尽管近期有心脏病的风险，但中国经济的更大危险在于结构性低效。用医学上的话来比喻，这就像是“癌症”，会扼杀中国的长期繁荣。减税、放松管制、私有化和增加对社会服务的投入，都有助于拉动内需和促进增长。其他办法都将无法治愈中国经济的“癌症”。
日本《外交学者》杂志网站5月30日文章，原题：中国经济：心脏病还是癌症？
中国经济意外减速，引起全世界担忧。曾经势不可挡的中国经济增长引擎正慢慢停下来吗？
表面上看，中国经济最近减速是由于两个因素：一是去年为给房地产市场降温和控制通胀而采取的货币紧缩政策；二是欧洲债务危机升级导致中国出口订单锐减。不过如果中国经济在内需与出口之间、消费与投资之间更加平衡，货币政策收紧和出口下降将不会对增长造成如此抑制效果。事实上，中国经济失衡，因而抵御信贷收缩和外需消失的冲击的能力减弱。
短期而言，多数分析家担心中国经济可能突发“心脏病”。在这种情况下，增长下挫将导致中国大量举债的地方政府、房地产开发商及国有企业，面临破产和拖欠债务的风险，而中国的出口领域将出现萎缩及裁员潮。
在大多数国家，这种崩盘将导致银行危机，从而引发“心脏病”。但中国不同。因为银行系统是国有的，所以银行危机不会发生，除非国家自身无力偿还债务，以及中国储户不再信任国家对银行的主权担保。短期而言，这是一种资产，可防止金融体系突发“心脏病”。
尽管近期有心脏病的风险，但中国经济的更大危险在于结构性低效。用医学上的话来比喻，这就像是“癌症”，会扼杀中国的长期繁荣。
中国民众已为这种“癌症”付出巨大代价。国民收入占GDP的比重已下降到42%，居民消费是世界主要经济体中最低的。中国国企之所以发展很好，是因为它们能轻而易举地获得资本，但效率却比民企或西方竞争对手低。
当身处危机时，一个富有远见的政府应该有勇气，推动艰难的改革，割掉中国经济中的“癌细胞”。现在，北京必须尝试不同的办法刺激增长。减税、放松管制、私有化和增加对社会服务的投入，都有助于拉动内需和促进增长。其他办法都将无法治愈中国经济的“癌症”。
【海外看中国经济】
世行：中国经济刺激应更少依赖基建与银行信贷
世界银行5月23日发布《东亚经济半年报》，报告将2012年中国经济GDP的增长预期从8.4%调低至8.2%， 并称中国的经济刺激政策应更加侧重减少税收与增加社会保障支出，而非依赖于基础设施建设和信贷刺激。[详细]
华尔街日报：中国经济减速之际钢铁高产为哪般?
实际上，上轮刺激措施投向建设项目的一大部分资金肯定都被浪费掉了。据信，今年前四个月中国新增长期企业贷款额较上年同期下降43%，这说明企业已经意识到将来借钱消费的回报会越来越少。
中国向基建项目投钱可能会提振工业商品市场，但工业金属价格尚未反弹。中国过热的经济增速着实曾带来商品市场的繁荣，但是钢铁供应过剩不会有这种多多益善的效应。[详细]
末日博士：中国基建泛滥成灾将面临巨大产能过剩
鲁比尼在最新的微博中预言：欧洲"慢动作火车事故"般的政治动荡最终发生；美国受财政影响经济急速放缓；伊朗战争爆发使油价飙升；中国等新兴经济体面临硬着陆。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/
|
|
| [声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。 |
|
|  | 相关文章 |
| | |
|
|
|
SinoNet.ORG All Rights Reserved.