游客越来越多 日本这伙人到底赚了中国人多少钱?

　　这两种证件有何区别和相同处?

　　相同之处，都可以在日本从事带团工作。

　　不同之处如下：

　　1，添乘员资格证取得简单容易，通译案内士超难;

　　2，添乘员就是领队，不能在景点或免税店里解说，而通译案内士就是专职解说日本风景名胜，以及日本名物特产;

　　3，在日本，添乘员工作范围比通译案内士在某种程度上工作范围广，是一个团的管理者。负责团队的吃喝住行，要跟酒店、饭店、景点管理处、以及免税店打交道。而通译案内士一般只是偏重于景点介绍，免税店内的商品介绍。

　　据日本旅游节权威人士解释，如果添乘员要从事风景区的介绍，那么只能是学雷锋，不能谈这部分的报酬。但日本警察也不是傻子，所以添乘员最好不要跟着游客进入景区、进入免税店里解说。

　　归根结底，随着中国人游客到日本越来越多，在日本从事旅游工作的钱赚得越来越容易。带团无疑是“肥差”。但不遵守日本相关法律，有时候肥差也变成了坏事。