美参院否决临时融资法案 美国政府或于本周末关门

　　北京时间9月28日凌晨消息，据路透社报道，在美国国会参议院周二进行的投票中，一项旨在防止美国联邦政府在本周晚些时候关门的临时融资法案没能获得足够的支持票，来自民主党和共和党的两党议员均有人反对这项提案。

　　这项必须通过才能让美国联邦政府避免关门命运的“继续决议案”（continuing resolution）可令政府机关从本周六到12月9日之间继续维持正常运作，该提案需要在参议院的投票程序中拿到60票的赞成票才能通过，但最后的投票结果是仅仅获得了45票。

　　40名民主党参议员和两名无党派参议员均投票反对这项“继续决议案”，原因是其缺少了一项2.2亿美元的旨在解决密歇根州弗林特（Flint）饮用水危机的扶持计划。另外，包括前总统候选人泰德·克鲁兹（Ted Cruz）在内的13名共和党参议员也都投了反对票。参议院领袖表示，他们将探索其他方案来避免联邦政府关门。

　　如果这项临时融资法案无法得到延长，那么许多联邦政府机关都将在政府财年于美国当地时间周五午夜结束时耗尽正常运作所需要的资金。

　　该法案的内容包括一笔用于对抗寨卡（Zika）病毒的11亿美元拨款，以及用于对路易斯安那州及其他一些州进行粮食救济的5亿美元拨款等。

　　“这是一项为期十周的融资法案，其内容需获得广泛的支持。”参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）在投票前说道。

　　美国国会参众两院的民主党议员此前就已表示将反对这项“继续决议案”，直到共和党方面同意一项弗林特饮用水危机扶持计划时为止，这项计划已在本月早些时候作为另一项水资源法案的部分内容在参议院的投票中以95票赞成、3票反对的结果获批。弗林特是一座人口超过10万人的城市，该市饮用水遭到铅污染的问题已经持续了两年多时间而尚未得到解决。

　　民主党议员表示，对那些遭到洪水灾害侵袭的地区进行援助却不援助弗林特是不公平的做法，他们希望共和党方面同意将弗林特援助计划纳入“继续决议案”或是众议院将在本周进行投票的一个版本的水资源法案。但共和党议员则表示，他们将在稍晚时候才考虑弗林特的问题。

　　“没有任何理由不该将这项条款加入（到继续决议案中）。”来自密歇根州的民主党参议员黛比·史塔贝诺（Debbie Stabenow）说道。

　　麦康奈尔则在接受采访时表示，他将考虑将洪水救济条款从“继续决议案”中移除以争取民主党支持的可能性。

　　在被问及麦康奈尔的这一言论时，参议员民主党领袖哈里·里德（Harry Reid）则表示：“让我们看看他是不是真会这样做吧。”

　　共和党参议员反对“继续决议案”的理由则包括不同意将寨卡病毒拨款加入到这项法案中，以及对该法案中缺少了为美国进出口银行（U.S. Export-Import Bank）提供支持和阻止针对互联网的国际监管等条款感到不满等。