- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
新 闻 加国 | 大陆 | 港台 | 国际 | 财经证券 | 数码科技 | 明星娱乐 | 体育竞技 | 环球军事 | 社会万象
当前位置:首页 > 新闻 > 社会万象 新闻排行榜 看新闻请收藏本站网址 进入论坛 头条一览

美“汉字叔叔”自费创建汉字网 为此穷困潦倒(图)

www.sinonet.org 2015-04-15  中国青年报  [复制链接]  字体:

斯睿德

现在的安(左)

斯睿德分析汉字“心”

电视台采访斯睿德

在天津租房时的斯睿德

  30多年前,美国人Richard Sears因对汉字感兴趣,去了台湾学习汉语,并取中文名斯睿德。

  20多年前,他自费创建汉字字源网,数字化《说文解字》,为此穷困潦倒。

  3年多以前,沉寂近20年的他被中国网友发现,被称作“汉字叔叔”。随后,他来到北京师范大学任教,在中国过得“可敬又可怜”。

  3个月后,“汉字叔叔”的3年聘期将结束,他得赶紧找到新工作。

  “汗!没想到自己经常检索的汉字网,竟然是一个美国人创建的。”有大学生在网上留言。

  “以前,要找一个字形,得翻很多书。像‘汉’字,我把各种字形、各个部件全找齐喽,花了仨月,真累。但上了他的网,鼠标轻轻一点,一个字的甲骨文、金文、篆体字、繁体字全出来了。”喜欢研究汉字、还办过汉字雕刻厂的惠子这么说。“反正,我是受益了,也被他感动了。”

  惠子跟85后的女儿,讲这个美国大叔的故事。“得了吧!肯定是很有钱,退休无聊,才玩玩汉字,绝对不像你想象的那么伟大!”人家根本不信,后来从国外回来,还特意要亲眼见见。

  “见过以后,她哭了。”

  这个美国人叫Richard Sears,中文名叫斯睿德。

  他说自己研究汉字的目的是:弄清现在的汉字,从哪里来的?

  3月底,在北京师范大学的办公室和斯睿德的家里,我采访了他。

  斯睿德今年65岁,总穿一件红色短袖T恤,白发稀疏蓬乱。高挺的鼻子上架着一副黑框眼镜,镜片后头是一对蓝眼珠。他的美式汉语,讲得一字一顿、慢慢悠悠。

  聊起早年为何想学中文、来中国的事,他提到了自己的出生地,美国西北部俄勒冈州的小城镇。“那里,全部是白种人,全部讲英语、全部是基督徒,全部很无聊!”

  为了“看世界”,他决定除了学科学,还要学一门外国语言。他选择了汉语,觉得它奇妙,而且世界上将近20%的人在说。

  他爸妈都是高中老师。“我儿时的爱好,父母都鼓励。大了,我说要离开家,要去中国,要学汉语,就冲突了!”

  那会儿,中美还没建交,互不来往。在他爸妈眼里,中国是个封闭、神秘、可怕的地方。“你是疯子、神经病!你去了,命还会有?”

  “冲突很厉害,我要跑掉!”

  第一次要离开家,他爸死活不同意,爷俩扭作一团。“我跟我爸爸打架!我把他的胳膊扭掉了(脱臼),他只好去了医院。”他妈哭着说:如果你去,我就自杀!

  如今,他妈妈还活着,今年已经96岁了。

  “我不能让别人控制我,我有自己的生活,自己的命(运)。我的命,不在那个地方,我必须跑掉!”1972年,打工攒够了钱,斯睿德买了一张单程机票,飞往台湾。

  得知儿子很想有台电视机,方便学汉语,又没钱买时,那个倔强的、已得了癌症的老爸,瞒了病情,给儿子寄去买电视机的钱。斯睿德在台湾看上电视不久,老爸就在美国去世了。

  “我常跟学生讲,90%的父母最后都会原谅孩子。我鼓励年轻人有自己的爱好,有自己的梦想。”他认为人的生活有三部分:工作、养家和爱好。

  “如果没有自己的兴趣,生活很无聊。”研究物理和汉字,是斯睿德这辈子最大的爱好。他说自己研究汉字的目的是:弄清现在的汉字,从哪里来的?而搞清楚一个汉字的真正来源,会让他很满足。

  虽然22岁就去台湾学汉语,但到了40岁,他还不会读写汉字。“为什么要背5000个那么复杂的符号(汉字)?”一个汉字的笔画为什么是这样,为什么要这么写,他觉得没有逻辑。“汉字真的很难,学得烦烦的。”

  “后来我发现,如果你看一个汉字,看它最早的样子,看它是怎样一步步演变过来的,噢!我明白了,原来每一个汉字,都是合理的。每一个汉字,都有一个故事。”

  他固执地认定:死记硬背5000个符号,没有意思,没有用。加拿大华人网 http://www.sinonet.org/




上一篇:福州民警路遇老人摔倒 下车帮扶反被其冤枉(组图)
下一篇:教师孕妻遭醉驾车追尾身亡 丈夫写情书悼念(图)

来顶一下
近回首页
返回首页
[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

相关文章
·[明星娱乐] 误用脱衣舞广告 栽在汉字魔爪下的设·[社会万象] 真是汉字吗?一起来做《汉字听写大赛
·[体育竞技] 中国汉字预测世界杯4强排名 神奇全部·[社会万象] 浙江现“奇葩”男女厕标识:公鸡母鸡
·[国际] 越南反华见汉字就砸 越台商:我们真是·[国际] 崔天凯向基辛格赠送汉字“基”:含义
·[国际] 金正恩胞妹的汉字名字是啥?原来一直·[国际] 从吸收到热捧 揭秘日本人为什么喜爱
·[明星娱乐] 中国汉字听写大赛繁难偏 被吐槽为中·[大陆] 汉字成最熟悉的陌生人 七成人不会写
进入焦点图片专题
揭陕北奇特婚俗 公公背媳妇把新娘折腾惨了(组图)
揭陕北奇特婚俗 公公背媳
实拍:逃离城市去郊外野炊 徒手河中捉小鱼(组图)
实拍:逃离城市去郊外野炊
中国房价最悲催的城市 这么低的收入怎么活(组图)
中国房价最悲催的城市 这
实拍美国落后地区现状 中国游客大呼被震撼(组图)
实拍美国落后地区现状 中
5个哥哥曾轮奸武则天 催生一代女皇扭曲人格(图)
5个哥哥曾轮奸武则天 催生
穿越大半个中国去拍火车 这场面简直美呆了(组图)
穿越大半个中国去拍火车
盘点中国神秘UFO事件 12000年前坠毁西部?(组图)
盘点中国神秘UFO事件 1200
西双版纳万人欢度泼水节 美女湿身难以招架(组图)
西双版纳万人欢度泼水节
编辑推荐阅读
本周点击排行
  • 24小时论坛热点
  • 本周论坛热点
  • 本月论坛热点
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2014 加拿大华人网 SinoNet.ORG All Rights Reserved.