“摔角像功夫电影” 美式摔跤欲大举进军中国市场

　　专访WWE全球执行副总裁

　　上世纪80年代前，摔角还是一种和拳击一样很严肃的运动，但1982年后，这项运动就变成了一种更具娱乐性质的比赛。但在中国，很多体育迷和观众对这项看上去“很暴力很血腥”的运动始终保持一定的距离感。

　　近日，当今世界规模最大的摔角团体——世界摔跤娱乐集团有限公司（WWE）全球执行副总裁希恩·麦克马洪在广州接受本报记者独家专访时坦承，要中国观众接受摔角只能“慢慢来”。他强调，摔角就像中国功夫电影一样，含表演和娱乐，还有剧情安排。

　　记者（以下简称：记）：WWE在全球有很大的吸引力，你觉得它同样会被中国观众接受吗？

　　希恩·麦克马洪（以下简称：希恩）：摔角是一种行动格斗但也是一种娱乐表演，就像功夫电影那样。你可以关掉（电视）声音，但仍可以了解我们节目的剧情。

　　记：正如你说，每场摔角表演都会有剧情？

　　希恩：对。我们有专门的部门撰写剧情，同时我们也会对摔角选手进行一定的专业技术培训。（每场）打斗到最后谁输谁赢，我们是知道剧情的，但打斗过程那则是任由选手们发挥了。选手们自己会根据观众们的反应而尽情发挥。

　　记：你也是一名WWE选手，曾经与许多WWE巨星交过手。哪个是你遇到过的最有实力的选手？

　　希恩：嗯……，是我父亲。因为在现实生活中，我根本没有机会与父亲交手（大笑），很难知道他的真正实力，所以不想在很多人面前与父亲交手。（注：希恩·麦克马洪父亲文斯·麦克马洪是美式摔跤第三代推广者，WWE董事长）记：很多中国观众认为，WWE很暴力，甚至带点血腥，很难接受。你作为WWE全球执行副总裁，会如何让中国观众接受这项表演或改变看法？

　　希恩：首先要教育，通过不断宣传，宣传摔角只是一种娱乐节目表演，与功夫电影没有太大区别。与功夫电影一样，表演过程中选手们会有让人吃惊的高难度表演。

　　每一次表演，我们都会向观众强调：这些动作是职业选手才可以做，不可以模仿。这一点，我们一直都很重视。就像大家看F1赛车一样，看完观众都会明白，那是职业选手的表演，日常生活是不可能在大街上像F1那样飙车的。

　　在中国，我们将会一个城市一个城市去做推广宣传，慢慢教育观众，培养感情。同时，我们也会不断地与不同部门多开会，多接触，慢慢来。

　　WWE不是一家简单的公司，而是属于我的家族企业。对于我们的产品，我们一直都很小心。

　　记：WWE有计划未来在中国现场演出？

　　希恩：是的。如果一切顺利，明年夏天吧。