20世纪最伟大考古发现死海古卷将扫描上网(组图)

　　1.死海古卷转折点
　　

死海古卷转折点

　　这张照片摄于以色列文物管理局的一个实验室内。死海古卷是迄今世界上已知最古老的圣经及圣经以外的古代文献，20世纪40年代和50年代发现于耶路撒冷东部死海附近一个洞穴中，用希伯来文、亚兰文和希腊文写成，年代可追溯至公元前150年至公元70年之间。死海古卷包含了除《以斯帖记》以外的旧约全书，以及一些今天被基督教新教认为是外典的经卷，如《犹大福音》。

　　死海古卷数字化工程将由谷歌以色列研发分部具体负责，最初作为以色列文物管理局保存数千页纸莎草纸和羊皮纸死海古卷残片，对它们的状况进行更准确监督的行动倡议一部分实施。据以色列文物管理局介绍，死海古卷数字化还有助于学者重新找到“消失”数千年的著作和文字。

　　该机构死海古卷项目主管普宁娜・舒尔(Pnina Shor)说：“因为我们将拥有可能最好的照片，所以，我们说，‘‘何不将所有的翻译、手抄本和评论增加到这些照片里面，公布到网上呢？”

神圣谜团

　　这是圣经旧约中的一卷《申命记》的残片，其中还包括《十诫》版本，将要进行高清拍照，接着2011年公布到网上的3万块死海古卷残片的组成部分。以色列文物管理局死海古卷项目主管普宁娜・舒尔说，这些文献构成“终极谜团”：“一听到‘书卷’，你会认为这一定会是能卷起来的东西。”

　　“事实是，我们手里有数不清的文献碎片，它们的历史大约有2000年。其中许多工作都大伤脑筋，学者们必须将各种东西拼凑起来。现在，我们希望大量新的文献可供世界各地的学者免费查阅，而在此之前，他们可能无法对死海古卷展开细致研究。”“死海古卷”数字化工程也是1950年以来对该宝贵文献第一次全面扫描成像。

数字化处理

　　在这张未标明日期的照片中，以色列专家对部分“死海古卷”进行数字化处理。舒尔说：“作为给子孙后代保存‘死海古卷’的保护工程的一部分，我们启动了这项工作。”她在接受美国国家地理杂志采访时表示：“几年前，我们正寻找自查的办法，了解如何做才能不对‘死海古卷’造成损坏。有人建议，我们应该采用多光谱成像技术，这种技术最早是由美宇航局科学家发明用于太空探索。”

古卷残片发紫光

　　圣经旧约《诗篇》残片在多光谱成像期间发着紫光。舒尔说：“当‘死海古卷’在20世纪50年代最早被拍成照片时，采用的是红外技术，这是肉眼所看不到的。现在，有了多光谱成像技术，我们的眼睛更加看不透眼前的一切。这些波长将你带入一个需要大量破译工作的世界。”

专家小心整理

　　在这张资料照片中，一名专家正在以色列博物馆的实验室小心整理死海古卷残片。据以色列文物管理局介绍，死海古卷的高清照片一旦发布到网上，学者们就不用再亲自来博物馆“朝圣”，查阅“死海古卷”原稿。即便如此，以色列文物管理局死海古卷项目主管普宁娜・舒尔承认，仍会有人希望近距离体验“死海古卷”的神圣。她说：“我可能总是希望见到原稿。如果你在研究一句经文，当然想要见到原稿。一般而言，这些照片的质量超过原版。”