|
布朗最后一天:用垃圾袋装行李 给继任者写信(图) |
| www.sinoca.com 2010-05-14 潇湘晨报 [复制链接] 字体：大 中 小 |
布朗在接最后的工作电话。
布朗和工作人员拥抱告别。
布朗儿子的玩具儿童房被搬出。
布朗一家当天飞赴昆斯费里，那里有他们的家
最后一天，布朗用垃圾袋装走行李
戈登・布朗11日辞去英国首相一职，宣布这一决定时，他声音沙哑，几近落泪。当地媒体13日又公布了一些照片。它们拍摄于布朗在唐宁街10号英国首相府的最后几个小时，不同寻常而又充满心酸的味道，向大家展示了首相府内部难得一见的场面。
紧张等待答复
这里很少有全国最高机关的标志，也没有挂大画像，但是每个房间都有等离子电视――便于工党24小时掌握新闻报道情况。从其中一张照片上看，房间里明显弥漫着紧张的气氛，布朗弓着背，等待自由民主党领袖尼克・克莱格的电话，回答是否接受和工党联合组阁的建议。追随布朗时间最长的苏・奈伊正坐在他左边，布朗属意的接班人、教育大臣埃德・鲍斯站在一旁，曾是酒鬼和布莱尔新闻秘书的阿拉斯泰尔・坎贝尔正喝着水。
而另一张照片中，从布朗接到电话时紧绷的身体语言，我们已经能够猜出自民党的答复。照片披露了布朗的无助，他下在自由民主党上的赌注输了。自民党拒绝联合组阁的回应，显然让大家很伤心。
合影、拥抱、道别
在布朗跟他的手下们道别时，大家脸上的表情都很忧伤，男男女女都流了泪。而我们也看到，他在和两个非常可爱的儿子在一起时，又成为一个自豪的父亲。在一张照片中，布朗的孩子们站在桌上，他用力地拥抱着小儿子，妻子萨拉则一边扶着大儿子，一边尽力地控制情绪，周围是正在鼓掌的下属。这些罕见的充满人情味的场面，缓和了首相府的忧伤气氛。
作为一个没有真正赢得大选的首相（布莱尔提前结束任期时布朗接任），他在这一天不得不离开首相府。另一张照片里，他深情拥抱自己的下属。最后，布朗还给继任者写了一封信。
垃圾袋装行李
就在数天前，布朗的儿子约翰和弗雷泽还在玩耍着他们最喜欢的“温迪屋”，绿色的屋子带有亮黄色的门。然而11日当天，它被小心地搬上一辆搬运公司卡车，同时搬走的还有布朗一家其他的东西。差不多就在同一时间，一家经营隔断墙的家装公司开来一辆货车。新首相卡梅伦一家要搬进来了。
布朗搬家的时间很少，一些东西直接被放进黑色垃圾袋。由人工转运到货车上。
布朗的妻子萨拉透露，他向国家道别时充满感情，几乎要哭出来。大约在晚上7点19分左右，布朗一家离开了唐宁街10号。6岁的约翰和3岁的弗雷泽第一次一同出现在公众面前，一家四口手牵着手，向大家道别。
然后不到一个半小时，8点40分左右，卡梅伦一家便踏进了首相府。
布朗一家人11日晚上乘飞机离开，在法夫郡的昆斯费里，他们有一栋两层小砖房。据布朗的亲密好友透露，布朗日后可能专心慈善事业，而不是效仿前任布莱尔到处“演讲捞钱”。不过，也有分析人士认为，布朗辞职后完全可以凭借自己丰富的经济管理经验，到诸如国际货币基金组织一类的国际财经组织中寻求一官半职。
离任后更珍惜丈夫和父亲的责任
[临别演说]
你们大家都知道了，这次大选没有一个政党能在议会占有多数席位。我说过，为了一个强大、稳定且有原则的政府，一个能有效应对英国经济、政治挑战的政府，我愿意做出一切努力。
根据英国宪法，我的职责是，确保在5月6日的大选后能形成新政府。我已把辞职决定告诉了女王的私人秘书。一旦女王接受，我将建议她邀请反对党领袖组建政府，我希望下任首相在做出有关未来的重要决定时一切顺利。只有当过首相的人才能理解，有多么任重道远。
我很高兴能够学到很多人的本性的东西，也更清楚了人的弱点，包括我自己的。能够为英国人民服务，我感到非常荣幸。还有，是的，我热爱自己的工作，不是因为它的特权，它的地位，它的光环，而是因为这份工作潜在地能让这个国家更加公平、更加宽容、更加环保、更加民主、更加繁荣，总的来说更加伟大。
这几年，我面临很多挑战，包括全球金融危机，我一直努力奋斗，为了英国的利益、为了英国的价值观、为了英国的人民，我尽自己最大的努力。我会一直崇敬我们军队的勇气。如今，我的政治生涯结束了，让我再强调一下，握着他们的手，看着他们的眼睛，战士们代表着我们国家一切最好的东西，还有我也永远不会忘记，那些为了荣誉而献身的人们，他们的家属至今生活在悲痛中。
我辞去工党党首的决定会即刻生效，在此时此刻，我想感谢我所有的同事、部长以及议会成员。尤其是要感谢我的内阁成员，他们既是我的朋友，也是国家优秀的公仆。
最最重要的是，我要感谢萨拉，谢谢她的坚定支持、她的爱、以及她对我们国家所作的贡献。我感谢我的两个儿子约翰和弗雷泽，感谢他们的爱和他们给我们生活所带来的快乐。
在我即将离开我生命中第二重要的工作时，我将更加珍惜我人生中最重要的工作，那就是作为一名丈夫和父亲的责任。谢谢，再见！加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
|
| [声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章，请联系我们。 |
|
|  | 相关文章 |
| | |
|
|
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.