BBC播放大叔安乐死全过程 百万观众已哭晕(组图)

　　他的妈妈说，Simon的出生和死亡，我都会在他身边的。

　　BBC也顶着压力，向全球播出了这个极具争议性的节目。

　　这是Simon离开时最后的画面，他用手机播出了一段他想对妻子说的话。。。

　　'Hi Debbie, it's Simon here, I've loved you very, very much Debbie. I haven't deserved you or Hannah or Zoe. Such loving and caring young ladies, and I've been such a grumpy gruffalo for much of the time.

　　Hi Debbie，我是Simon。我非常非常地爱你。我脾气总是不好，你却一直很照顾我，这让我觉得自己不配拥有你和孩子们。

　　'But I really love you Debbie. We've had such a fun and laughter-filled marriage, we were really blessed to have found one another.

　　我真的很爱你Debbie，我和你的婚姻让我觉得非常的快乐，我非常庆幸自己能遇见你。

　　'The one blessing of a slow decline is that we've had time to speak about things over 10 long months, not like losing me in a car smash.

　　看着生命逐渐衰败虽然不幸，但这不幸中的万幸是可以跟你在这10个月里细数我们的往昔，而不像车祸瞬间就能致我于死地。

　　'We've really said everything that needs to be said. You've been a truly fantastic wife to me Debbie and I know that you loved me and I've loved you.

　　这段时间我们把该说的都说了。你一直是一个非常好的妻子，我知道你很爱我，我也非常地爱你。

　　'Anyway, time and tide wait for no man, I love you very much Debbie. Goodbye.'

　　时不待人，我很爱你Debbie，再见。

　　现在，Simon大叔的履历也停止了跟新。。。

　　当Simon大叔最后被放入棺材时，许多观众都开始泪崩了。。。

　　我们在电视剧、电影里见惯了死亡，但这一次，在屏幕上的死亡却是一个真实的过程。。。

　　“太心碎了，我从来没在电视前哭成这样过......”

　　“很心碎，这样的纪录片很让人深思!”

　　“如果说在乎一个人就是不让他选择死亡，那这真是太荒谬了。。。”

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/