华人诈骗集团3700多宗获批政庇造假 议员要求彻查

　　众院一名共和党重量级国会议员18日要求司法部长林奇(图)开始撤销作假的庇护案。美联社

　　在司法部承认纽约市一个庞大华人庇护诈骗集团提出的庇护申请，有3700多宗获得批准之后，众院一名共和党重量级国会议员18日要求司法部长林奇开始撤销作假的庇护案。

　　众院司法委员会主席古雷特(Bob Goodlatte)要求林奇在8月底以前，告诉他是否会重新开案。他表示，联邦调查局2012年侦破该集团后，就应重新开案。

　　古雷特说，司法部拒绝对这些案件采取行动，令人愤慨;他并指出不追究申请庇护者明显诈骗的行为，会让未来申请者也想说谎。

　　司法部试图把责任推给官僚的繁文缛节，宣称必须等到国内安全部官员提出诈欺案。古雷特说，这并不对，法律已赋予司法部长和其下属独立权力来重新开案。

　　华盛顿时报本周就此事询问司法部，该部坚称将等到国安部采取行动。

　　纽约市的集团包括多个律师事务所，为华人移民编造假故事的手法高超且深具说服力，使得联邦调查员把侦破作业命名为「小说作家行动」(Operation Fiction Writer)。

　　骗徒会伪造文件，并为申请者编造背景故事，指导他们如何在面谈时欺骗审查庇护官员。调查人员指出，以中国一胎化政策强迫堕胎作为政庇理由的申请者，甚至被要求观看描述妇女陷入这种处境的中国连续剧，以了解面对这种处境的人会如何反应。

　　检控诈骗集团的联邦检察官说，庇护申请者也付钱给翻译员，后者不但指导他们如何诈骗体制，还陪他们接受官方面谈，为他们翻译，同时省略翻译互有出入的任何细节，重塑申请者的证词。

　　诈骗严重到一名分析员在侦破该集团的当时告诉纽约时报，纽约市多数华人移民庇护案都在作假。然而，尽管证据多如山，在移民审查行政办事处(EOIR)批准的3709宗庇护案中，没有一宗重新开案。