- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
工 作 职场资讯 | 求职指导 | 求职经验 | 职场英语 | 创业故事 | 进修充电
当前位置:首页 > 工作 > 职场英语

求职英语面试篇—面试结束

时间:2009-01-09  来源:  

退出面试时要和刚进来时一样彬彬有礼,充满自信,这样的表现将给你赢得一个精彩的退场,为你的成功增添一份希望。
 BASIC EXPRESSIONS  基本句型表达

1) Do you have any questions you want to ask?
你有问题要问吗?

2) When will I know your decision?
我何时能知道你们的决定?

3) How can we get in touch with you?
我们怎样才能和你取得联系呢?

4) I can be reached at my office during work hours and at home in the evening.
工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我。

5) Thank you for your interest in our company.
谢谢你来参加我们公司的面试。

6) I抣l look forward to hearing from you.
我期待着你的消息。

7) Well, that抯 all for the interview.
好了,面试到此结束。

8) And do I need the second interview?
我还需要第二次面试吗?

CONVERSATIONS  会话
(A=Applicant   I=Interviewer)
Dialogue 1
I:  Do you have any questions you want to ask?
A:  Yes, I抎 like to know if there would be any future opportunities for specific training.
I:  If necessary there will be. Any other questions?
A:  When will I know your decision?
I:  We抣l give you our decision in a few days. How can we get in touch with you?
A:  I can be reached at my office during work hours and at home in the evening. My office phone number and home phone number are in my resume.
I:  Thank you for your interest in our company.
A:  Thank you, sir. I expect to hear from you as soon as possible.
I:  Would you please let the next applicant come in on your way out?
A:  All right. Goodbye.
I: 你有什么问题要问吗?
A: 有,我想知道贵公司将来是否提供特殊培训的机会。
I: 如果需要的话,会有的,还有问题吗?
A: 我何时能知道最终结果呢?
I: 我们会在几天内通知你我们的最终决定,我们怎样才能和你取得联系呢?
A: 工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我。我办公室和家里的电话号码都在我的简历里。
I: 非常感谢你来我们公司面试。
A: 谢谢你,先生。我期待着能尽快得到您的消息。
I: 你出去的时候能通知下一个应聘者进来吗?
A: 好的,再见。

Dialogue 2
I:  Well, that抯 all for the interview. Thank you for your interest in this job.
A:  You are welcome. Thank you for taking time out of your busy schedule to interview me.
I:  May I call you about our final decision?
A:  Yes, please. My telephone number is 2974-5328, and you can call me at any time in the daytime.
I:  We will get in touch with you by the end of next week.
A:  Great. I will look forward to hearing from you. And do I need the second interview?
I:  We抣l notify you if necessary. Goodbye.
A: Goodbye.
I: 好了,面试到此结束,非常感谢你来面试这份工作。
A: 不用谢。也非常感谢你在百忙中抽出时间来面试我。
I: 我可以打电话通知你我们的最终决定吗?
A: 当然可以了。我的电话号码是:2974-5328,白天任何时候都可以打电话给我。
I: 我们会在下周末之前联系你的。
A: 好的,我期待着你的消息。那我还需要第二次面试吗?
I: 如果有必要我们会通知你的,再见。
A: 再见。

get in touch with 和……取得联系 reach   触及,联系
schedule  日程安排表,时刻表  take   需要,花费,占用
notify 通知    hear from  收到……的消息

招聘者往往会以以下这些话语结束面试:
I抦 grateful for your concern about the job at our company.
我很感激你对我们公司这项工作的关注。

Thank you for your concern about our recruitment, We shall inform you as soon as we have made our decision.
谢谢你对我们招聘工作的关心。我们一做出决定就会立即通知你。
We have known something about you. You know, we have to interview several applicants before we make our final decision.
你的情况我们已经了解了。你知道,在做出最后决定之前我们还要面试几位申请人。

面试结束时,应聘者应该礼貌告退。这时无论你心中有多么渴望这份工作,切记不要说“I really want this job. When can I contact you about your decision? Please consider it seriously.”之类的话,这样只会造成对方的反感。通常典型的面试结束用语是:
I look forward to hearing from you.
Thank you for your time.  

1) How can we  get in touch with  you?
 reach
 contact
 notify
 
 我们怎样才能 和你取得联系呢?
 联系到你呢
 联系上你呢
 通知你呢

2) We will notify you of our decision by     mail.
               telephone
              email
我们会把我们的决定通过寄信告诉你的。
 我们会打电话告诉你最终结果的。
 我们会发电子邮件告知你最终结果的。

3) Thank you for your  interest in our company.
interest in this job
time
 
 非常感谢你对我们公司感兴趣。
 谢谢你对这份工作有兴趣。
 谢谢你的宝贵时间。

4) I  hope to hear from you as soon as possible.
 look forward to hearing
 
 我希望能尽快听到你的消息。


来顶一下
近回首页
返回首页

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
进入焦点图片专题
华人移民傻眼:回趟国才知道中国物价有多高(组图)
华人移民傻眼:回趟国才知
青岛浴场开启下饺子模式 豪放美女秀事业线(组图)
青岛浴场开启下饺子模式
500性伴交换者涌入英国小村庄疯狂搞性派对(组图)
500性伴交换者涌入英国小
日史上出镜女优最多的A片 废弃村校成片场(组图)
日史上出镜女优最多的A片
揭秘朱德的六任妻子:最爱的妻子被割头示众(组图)
揭秘朱德的六任妻子:最爱
实拍横店群演的真实生活:戏头潜规则女群演(组图)
实拍横店群演的真实生活:
国外真是天堂?看看芝加哥中国城的华人住宅(组图)
国外真是天堂?看看芝加哥
图揭150年前中国人间百态 他们都怎样活着?(组图)
图揭150年前中国人间百态
风流抗日将军的传奇故事 一生拥有40位妻妾(组图)
风流抗日将军的传奇故事
乳沟都堕落了 这年头女人8个不能信的地方(组图)
乳沟都堕落了 这年头女人8
想要全裸的好去处 世界上最性感浪漫的沙滩(组图)
想要全裸的好去处 世界上
巴西,一个盛产美臀的国度:圆润丰满光泽好(组图)
巴西,一个盛产美臀的国度:
抗美援朝 为何中朝战俘十倍于联合国军战俘?(图)
抗美援朝 为何中朝战俘十
探访全球最大性用品厂 情趣产品生产全过程(组图)
探访全球最大性用品厂 情
热门点击
·实用生活英语二十六句
·餐厅点餐:顾客与服务生的经典对话
·商务英语100句
·世界各个国家的货币名称对照
·英 语 学 习 六 大 策 略
·各种常见品牌商标英文名称的含义
·如何用英语处理客户投诉
·商务谈判实例(一)
·外贸英语常用词汇和语句
·向外国朋友介绍饮食的关键英语句子
·办公室术语常识
·商务活动中的引见与问候英语 正式场合适用
·五种最佳英语开场白
·在超市里英语如何说?
·外贸船务实用英语
·酒店实用英语口语一般用语100句
·房地产专业术语(中英对照)
·酒店服务行业实用英语基础口语交流
·办公室门上的“闲人免进”该怎么写
·求职英语体验篇—应聘律师助理
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.