典型英美式早餐会话 Breakfast(三)

Head Waiter:Good morning,ma'am.

Customer:Good morning.Just one,please.

H.W:Just one.This way,please.

H.W:Is this table all right?

C:That's fine.Thank you.

H.W:Menu,please.

C:Thank you.

H.W:The waitress will take your order,ma'am.

C:All right.

Waitress:Good morning.May I have your order,ma'am?

C:Yes,thank you.I'd like to have this stewed prunes and omelet,just plain.and also toast with butter.Could I have coffee with fresh milk.

W:Yes,we can serve it.You mean cafe au lait in French?

C:That's right.We say it cafe au lait in French also.

W:Then you take stewed prunes,plain omelet,toast with butter and cafe au lait.

C:That's right,thank you.Can I have cafe au lait first?

W:Yes,ma'am.Just a moment,please.

C:Thank you.

中文参考：

领班服务员：夫人，早上好。
顾客：早上好，只我一个人。
领班服务员：只有一个人，请走这边。这张桌子可以吗？
顾客：那很好，谢谢你。
领班服务员：请看菜单。
顾客：谢谢你。
服务员：夫人，服务员就来记录你点的菜。
顾客：好的。
服务员：早上好，夫人，你要点菜了吗？
顾客：是的，谢谢你，我要吃煮干梅子和纯煎蛋卷以及牛油面包。请给我一杯加新鲜牛奶的咖啡好吗？
服务员：是的，我们可以提供，你的意思是法式浅褐色牛奶咖啡吗？
顾客：是的，我们在法国也叫浅褐色牛奶咖啡。
服务员：那么你要的是煮干梅子、纯煎蛋卷、夹牛油的吐司以及法式咖啡。
顾客：是的，谢谢你，我可以先来法式咖啡吗？
服务员：是的，夫人，请等一会儿。
顾客：谢谢你。