海外兴中文热 中国兴起英语热 中国困惑与趋势

　　据加中时报王迅雷专题报导，中国人越来越不会说汉语了? 探索谋生需求中的「外语热」

　　海外兴「中文热」，中国兴「英语热」，皆是外语热，矛盾之间更突显「中国概念」的影响力及中国走向世界的困惑与趋势。

　　国内传媒近来以「墙里开花墙外香」来形容时下汉语的传承现况，也警觉时下中国国内的「汉语危机」。国内，英语在中国的地位已达到前所未有的高位，全民学英语，现在求职、高考、考研、评职等无一不高要求英语能力，连幼儿园都兴起双语教育，相较之下汉语能力日渐下降，中华文化被视作「快餐文化」的牺牲品;反观海外，「孔子学院」与传统的中文学校遍地开花，「中文热」炽烧，不仅华人移民后代勤学中文，而且吸引了越来越多不同族裔的学子学习中华文化。

　　民族认同的偏颇与语言的社会环境

　　在海外「中文热」发展中，一直存在着不少偏颇误读，而其中比较明显的是从民族主义角度，过度夸大中华民族归属心的问题，包括一些如外黄内白「香蕉人」的评论，太过武断地以语言的掌握程度来界定个体对民族的认同心。但个体语言的发展极大程度是受制于生存环境，一个华裔后代并不因为其不善中文，使自己或外人不认同他是「中国人」，同样一个外族人亦不因其识中文即简单视作「同道者」。

　　如今的海外「中文热」根本原因是中国的强盛发展、中国市场的兴旺及海外华人移民的激增，一般华人子女学习的目的，不仅是文化传承，更重要的是为谋生之道。

　　40多岁本地出生的伍先生，从来就以「中国人」为荣，而且一直致力于华人维权活动。他很遗憾没学好中文，「我小时候周围亚裔同学就很少，家里也讲英文，根本没有一个中文环境，虽然学过一些中文，但平常不用也就忘了。现在情况不同了，大家都争去中国做生意，华人新移民大增，社区经济发展很大，光看华人购物商场就一清二楚，讲中文学中文就自然容易很多，甚至连很多其他外族人都努力学习中文，目的就是为了未来闯入世界经济中心的中国市场。」

　　谋生环境是学习中文的最大成因

　　语言是谋生及沟通的工具，语言学习的基础就是生活及使用的环境，这在海外华人子女学习中文中充分体现。

　　华人移民子女中文根基各有不同，一类是在中国读过幼儿园或中小学，一类是土生土长的第二代，前者具有汉语读讲的基础，中文能力较强，而后者相对处于英语环境中成长， 「中文」成了「外语」，学习也较艰难，除了在中文班学习外，还需要一个家庭环境的培养。

　　James 9岁时随父母移民到加，在完成大学学业后返回国内就业，现任一家美国公司亚太区市场开发经理。他称，小时候已有中文底子，而且家里平常就讲上海话，每二、三年都回国内度假，本来就想返回中国创业，所以中文学习一直未断过，现在一般中文运用问题不大。海外华人在中国就业，特别是较高端层的工作，英语仍是最主要的语言，不必太担心自己中文太差，因为中国市场需求的是英语人才，并不缺中文人才，除非是一些文化领域的工作。

　　中国与海外的「外语热」，根源于世界经济格局的变化，谋生市场的巨大变化，中国成为最具影响力的世界经济中心，语言成为中国与世界融合最重要的工具。中国要与世界接轨，必兴英语;海外人走入中国市场，必学中文。这不是一个简单权衡民族情感及认同感的命题，也非「汉语危机」的祸根。在海外华人移民群日益壮大，成为最大少数族裔之一，中文兴盛是大势所趋，这是一个时代的幸运，海外华人努力学好中文吧!