李克强政府报告爆“金句”:简除烦疴 禁察非法

　　国务院总理李克强作政府工作报告。

　　“简除烦疴，禁察非法”，李克强总理在政府工作报告中再次爆出“金句”，引发各界关注。新京报记者从政府工作报告起草组获悉，这句话是总理亲自写入报告。新京报记者发现，这句话出自出自《后汉书·循吏传·刘宠》。

　　总理在报告中提到，简除烦疴，禁察非法，使人民群众有更平等的机会和更大的创造空间。

　　新京报记者发现，“简除烦疴，禁察非法”出自《后汉书·循吏传·刘宠》，原文为“ 宠简除烦苛，禁察非法，郡中大化”，意为“除去那些烦琐的规章制度，禁止部属扰民等不法行为”。

　　据了解，“循吏”之名最早见于《史记》的《循吏列传》，是正史中记述那些重农宣教、清正廉洁、所居民富、所去见思的州县级地方官的固定体例。

　　原文中的“宠”即刘宠。资料显示，刘宠是东汉大臣，因通晓经学被举荐为孝廉，出任东平陵县令，有仁惠之政。在会稽郡时，简除烦苛政令，禁察官吏的非法行为，政绩卓著。

　　政府工作报告起草组成员表示，“简除烦疴，禁察非法”这句话与当前简政放权的理念相通，就是政府要放松管制，让企业办事，老百姓干事不再有那么多的麻烦。

　　新京报记者注意到，李克强总理多次提到“证明你妈是你妈”之类的问题，称这“简直是天大的笑话”，要求政府转变职能，简政放权，放管结合，给老百姓办事不要设置“障碍”。

　　总理在报告中还提到，“以敬民之心，行简政之道”。新京报记者发现，李克强去年曾经提起这个说法。

　　2015年5月12日，在全国推进简政放权放管结合职能转变工作电视电话会议上，李克强引《礼记》《论语》详解政府工作报告中“大道至简，有权不可任性”的表述。李克强说，纵观中国历史，凡盛世往往都“居敬行简”、轻徭薄赋，政府施政要义，在于以敬民之心行简政之道。

　　去年的政府工作报告中，李克强在报告中提到“大道至简，有权不可任性”，引发现场代表委员的热烈反响。起草组成员透露，这句话也是总理写入政府工作报告的。

　　在此后的国务院常务会议上，李克强专门对报告引发热议的“大道至简，有权不可任性”做出详细解释。李克强说，“我在政府工作报告中念到‘大道至简，有权不可任性’时，台下那么热烈的掌声让我事先也没想到，说明大家也都有这个体会啊!”

　　在众多媒体的解读中，有一种观点认为，“大道至简”出于《老子》，反映出一种“无为而治”的思想。对此，李克强解释说，“千万别搞错了，我这里所说的‘简’，是从孔子那里来的!”

　　李克强解释，《论语·雍也》里有一句话，“居敬而行简”，“‘居敬’，就是我们作为公务人员，首先要在内心敬畏人民。‘行简’，朱子后来解释了，就是不要用太繁多的东西来扰民。”

　　李克强说，这与我们简政放权的理念是非常吻合。