- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
英 语 听力 | 口语 | 阅读 | 写作 | 实用英语 | 趣味英语 | 职场英语
当前位置:首页 > 英语 > 口语

口语:“天知地知,你知我知” 用英语怎么说?

时间:2009-02-18  来源:iciba  

在学校或者公司,你一定有非常要好的朋友吧!你总有一些小秘密,想和自己要好的朋友分享吧,其实呢分享秘密是一件很快乐的事情的哦。还记得小时候跟小伙伴钩手指发誓保守秘密的情景吗?现在虽然不流行钩手指了,但是你可以这么说了:
This is just between you and me这句话的意思就是“你知我知,天知地知”,说明两个人之间非常信任,或者,这个秘密是绝对不能泄露给外人的哦。

Between you and me 这个片语还有两个变体,一个是between ourselves,另一个是 just between you and me and the bedpost / four walls / gatepost / lamp-post.

我们来看几个例子:
Just between you and me, it was Janet who proposed to Bill rather than vice versa.

通常要说什么秘密之前,都要先说between you and me。

还有两句cool一点的表达哦,一定要小声说哦:
This doesn't leave this room.
This is for your ears only
这两句习惯表达的意思都是Don't tell anybody (about it),就是不要告诉别人哦`~

大家可以在生活中用上面所讲的几个句子,特别是你要跟你的密友说一些秘密的时候哦!!

来顶一下
近回首页
返回首页

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
·[口语] 英语口语:“拒绝”别人完全不用说"no"·[口语] 生活口语:“酒窝”和“青春痘”用英语
·[口语] 英语口语:“对什么东西流口水”的英语·[口语] 日常聊天实用口语:和别人聊“喝酒”
·[口语] 日常聊天实用口语:和别人聊“电视节目·[口语] 英语口语:最常用的10类感叹词详解(1)
·[口语] 英语口语:最常用的10类感叹词详解(2)·[口语] 地道口语说“吃”“喝”
·[口语] 恋爱中的英语口语和词汇学习·[口语] 英语口语:字典英语与生活英语之差异
最新更新
·BBC: The Chinese Accent 中国人的英语口音
·日常英语:昨晚我失眠了
·经典:英语口语8000句(36) 介绍某人
·迎世博100句英语初级口语:打招呼及介绍
·经典:英语口语8000句(37) 和初次见面的人交
·日常聊天英语的常用句子
·英语口语:出入境英语小对话
·实用口语总结:盘点美国人打电话时最常用的
·口语:形容“坏男人”的专用语合集
·调查发现:What ever是最令美国人反感的口头
·英语口语:经典50句必备
·英语口语:“对什么东西流口水”的英语该怎么
·常用英语口语词汇和短语
·英语口语:用地道英语口语夸你几句
·老外沟通40绝招
·迎世博100句英语初级口语:请客吃饭及祝福
·看美剧学英语:《老友记》100句经典口语(5)
·迎世博100句英语初级口语:时间日期天气
·经典:英语口语8000句(121) 饭桌上
·英语口语:“拒绝”别人完全不用说"no"
热门点击
·BBC: The Chinese Accent 中国人的英语口音 08-09
·日常英语:昨晚我失眠了 02-18
·经典:英语口语8000句(36) 介绍某人 02-18
·迎世博100句英语初级口语:打招呼及介绍 02-18
·经典:英语口语8000句(37) 和初次见面的人交谈 02-18
·日常聊天英语的常用句子 02-18
·英语口语:出入境英语小对话 02-18
·实用口语总结:盘点美国人打电话时最常用的句子 07-24
·口语:形容“坏男人”的专用语合集 02-18
·调查发现:What ever是最令美国人反感的口头禅 10-09
·英语口语:经典50句必备 02-18
·英语口语:“对什么东西流口水”的英语该怎么说呢? 02-18
·常用英语口语词汇和短语 02-18
·英语口语:用地道英语口语夸你几句 02-18
·老外沟通40绝招 01-09
·迎世博100句英语初级口语:请客吃饭及祝福 02-18
·看美剧学英语:《老友记》100句经典口语(5) 02-18
·迎世博100句英语初级口语:时间日期天气 02-18
·经典:英语口语8000句(121) 饭桌上 02-18
·英语口语:“拒绝”别人完全不用说"no" 02-18
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.