- 天气 - 交友 - 服务 - 收藏 - 设为主页
加拿大华人网
新闻 | 移民 | 留学 | 工作 | 房产 | 汽车 | 理财 | 美食 | 健康 | 交友 | 情感
分类 | 活动 | 黄页 | 便民 | 网址 | 打折 | 旅游 | 视频 | 直播 | 英语 | 文化
论坛 | 时评 | 吹水 | 军事 | 历史
家园 | 加国 | 快乐 | 亲子 | 厨房
移 民 加国概况 | 移民动态 | 投资移民 | 移民政策 | 申请程序 | 登陆指南 | 移民感受 | 移民论坛
当前位置:首页 > 移民 > 移民感受

小女儿亲历加拿大教育有感:到底谁是谁的老师?

时间:2009-12-12  来源:搜狐社区  

  在移民前,就曾经在移民网站上咨询过小孩子的英语问题,得到的答案无一例外都是告诉我们不用担心孩子的语言问题。将信将疑地,带着才3岁的孩子来多伦多了。

  刚来的时候,为了让孩子尽快适应英语环境,天气好的时候我们会带着孩子去室外的游乐场,让她跟小朋友们多接触。但是我们很沮丧地发现,孩子因为听不懂周围小朋友们在说什么,所以拒绝跟小朋友们来往。别的孩子在游乐场的滑梯上玩,她就在下面玩沙子;别的孩子们从滑梯上下来了,她就赶紧跑到上面去玩一会。偶尔有小朋友过来跟她主动示好,她也羞怯地躲到一边去不肯跟人交流。

  这下可让我们发愁了,孩子的快乐就是家长们的最大心愿。我们大人嘛,好歹在国内也学过英文,工作中也能学以致用,这孩子在国内可是一个英文字母都没念过。怎么办呢?教吧!翻出从国内带来的英文卡片。A、B、C、D地开始念给孩子听,然后在生活中也会有针对性地教她一些单词,比如苹果就是Apple、香蕉就是Banada之类的。无奈我不是做老师的料,可能教学方法有问题,无论怎么教,孩子只是睁着美丽的大眼睛不解地看着我,而今天教的单词,不出2个小时就忘光,真的让人抓狂。

  眼看着孩子一天天沉默下去,做妈妈的真的很难过。跟先生一商量,决定把孩子送去Daycare,要让她跟小孩子们在一起。为了让孩子不会因为听不懂别的小朋友、或者老师说什么而难过的心理,我们特意选择了一家国语Daycare。第一次带着孩子去跟校长了解情况的时候,孩子因为长时间没有见到跟她一样说国语的孩子,突然一下子见到好几个而欣喜若狂。一转眼就跟小朋友们玩到一起去了。连我悄悄走到楼上去都没有发现。等我再过2个小时下来的时候,发现她已经跟小朋友们完全融合一片了。我叫她走,都不肯走。

  于是我就开始了长达一年之久的接送孩子的工作,Daycare离家不算太近,风风雨雨,只为了见到孩子脸上的笑脸。这家Daycare对孩子照顾得无微不至,孩子在那也很开心,但是我就是看不到他们教孩子英文。虽然满屋子都是贴着中英文的小卡片,但是没有见到他们有什么正规的英文课程。于是我在几次接送孩子的时候,都对老师透露了我的想法:希望他们能增强对孩子的英文教学,让孩子尽早适应加拿大这个大环境。老师也都笑着跟我说:不用担心,孩子的语言适应能力会很强的。

  一年过去了,我们因为搬家,不得不给孩子换一个Daycare,换的这个 Daycare是西人开的,我去做拜访的时候,发现满屋子都是白皮肤的孩子。这就意味着,我的女儿要马上从一个国语环境、进入一个纯英文环境了。这又让我开始担心孩子的语言问题了。有心想在家附近再找一个国语幼儿园,却因为全都没有位置而作罢了。无奈,我只得跟老师说:我女儿的英文不好,她刚来加拿大,请您一定要对她耐心、耐心、再耐心,有什么地方说不明白,请慢点说、或者多说几遍。那个老师微笑着答应了。

  在新Daycare的第一天,孩子送去了,我却一整天都心神不宁,一会担心孩子换了新环境而不安,一会又担心孩子听不懂老师和小朋友的话而沮丧,而且我还担心孩子因为不会说要上厕所等要求而受委屈……所以第一天下午不到五点,我就早早赶到学校。还没到学校门口的时候,远远就看见那个小小的人在小操场上仰着脖子跟老师说什么。等我走到近前,才听清孩子正在用极为标准、地道的英语跟老师反映什么问题。听得我那叫一个瞠目结舌!孩子什么时候就能说这么流利的英文了呢?

  老师看见我来了,直起身来,跟我说的第一句话就是:“谁告诉你你的女儿英文不好?她的英文可比你好多了!”我尴尬地笑了……原来,这一年中,我的女儿通过看电视(TREEHOUSE)、和从国语幼儿园那里学的基础英语,已经自学成才了!

  自从进了西人的Daycare,女儿嘴里的新单词开始多起来了。什么毛毛虫啦、棉花糖啦、棒棒糖啦……这些单词,我们以前哪里学过啊?以前在国内学的英文都是书本英文,生活中的单词也就知道桌子、椅子、电脑之类的。所以女儿一说这些新鲜的名词,我们就傻眼了。最糟糕的是,现在女儿只会说、不会写(这种应该叫 “文盲”吧?嘿嘿),她嘴里冒出来的新单词,自己不知道怎么用中文说、我们又没法查词典,最后的结果只能是大眼瞪小眼,找点其他的话题给岔过去了。如果碰巧赶上女儿知道怎么用语言来描述新名词,我们还能猜个大概。于是,现在的情况就是,一个4、5岁的小姑娘,在那里比比划划说英文,我们两个三十几岁的大人,坐在旁边连猜带蒙……

  要说学英语也就算了,但是女儿最近看Treehouse的节目,又开始学上了西班牙语。时不时地就会冒出来一两句西班牙语。听得我和她爸爸是一头雾水。问她说什么,她还很不屑地说:是西班牙语啊,你们都看看Treehouse就知道了!晕啊,我们都老大不小的了,哪里有时间天天陪着她看Treehouse呢?更有甚者,女儿现在喜欢听西班牙文的歌曲,车里放的CD如果有西班牙文的,她就要我们一遍一遍放给她听。基本上听2、3天,就可以跟着唱了。起初问她歌里唱的什么,她也不知道,但是听长时间了,她也居然能像模像样给我们讲歌里唱的是什么,问她怎么知道的,她跟我说,班上有小朋友母语是西班牙语,她去问的……

  我的女儿让我再次刮目相看了,她现在居然知道从我们这里找不到答案的事情,就去求助她的老师和小朋友们。而这种与时俱进的学习精神,是我跟孩子的爸爸骑着赛车也追不上的。

  今年9月份,女儿就要荣升Senior Kindergarten了,女儿所在的学校是双语学校,所以家长们可以选择将孩子送去法语班。征求了女儿的意见之后,我们就给她报了法语班。女儿选择法语班的理由也很简单,是因为她所在的Daycare班上,她不少好朋友都在法语班。而我们的想法是,加拿大毕竟是一个英语、法语的双语国家,女儿在学语言的启蒙阶段,如果能接受一些法语的熏陶,那么对她今后的生活是有益无害的。去听过几堂法语课的公开课,虽然老师说什么我跟听天书一样,但是看孩子们都美滋滋乐在其中,我也就把心放回肚子里了──因为,我现在对孩子的语言学习能力,已经是100%放心了。

  前几日,女儿在唱一首很好听的法语歌,原来这又是她跟Daycare的法语班小朋友们学来的。我听着好听,于是提出来要学。女儿可高兴了,让我坐在小板凳上,她站着,一板一眼、一字一句教我。教了有十来遍,我也学会了。女儿一副心满意足的样子。过了几天,我早都把这首歌忘到脑后去了,女儿突然问我:“妈妈,我教你的法语歌你还记得嘛?你唱一遍给我听听!”我一下子就懵了,调还记得,但是怎么唱却一句都想不起来了。女儿不高兴了,说:“那天你不是都会唱了嘛!怎么都给忘了!!哎……”她还叹了口气!这个“小老师”还挺严厉呢!

  那天跟国内的父母视频,讲起来这些事,还说到女儿刚来多伦多的时候,我还试图教她英文,我爸爸笑着说了一句:现在到底谁是谁的老师啊?呵呵……

加拿大华人网 http://www.sinoca.com/


上一篇:什么事也阻挡不了加拿大人为家庭的贡献与付出
下一篇:移民加拿大:赚不到大钱也饿不死 连刁民都变乖了

来顶一下
近回首页
返回首页

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

发表评论 【已有位网友发表了看法,点击查看。】
昵称: 留空为匿名
相关文章
·[社会万象] 网帖曝最敬业的老师:边打吊针边给学·[社会万象] 河南新密高中生服毒自杀:同学证实老
·[社会万象] 退休电视台副台长写黄色小说 称初衷·[港台] 台北男老师猥亵多名男生 上下其手拍
·[社会万象] 女老师上课迟到自罚百个下蹲晕倒 学·[社会万象] 河南8岁女孩因答不上问题竟被老师扯
·[社会万象] 广州一男老师发飙飞脚踢破学生命根被·[大陆] 糊涂的校长实名推荐制 请别"游戏"
·[大陆] 中国教育问题令人痛心疾首 孔子也难
进入焦点图片专题
哪些超级科技掌握在中国人手里?令全球眼红(组图)
哪些超级科技掌握在中国人
《情深深雨濛濛》演员现状:三位主演已去世(组图)
《情深深雨濛濛》演员现状
远比大片凶猛 92年云南平远街缉毒枪战纪实(组图)
远比大片凶猛 92年云南平
探访莫斯科情色博物馆 琳琅满目让人大开眼戒(图)
探访莫斯科情色博物馆 琳
蒋家第三代悲剧:三人不治身亡 一人仕途受挫(图)
蒋家第三代悲剧:三人不治
英国52岁辣妈会保养 与儿子出行被误认情侣(组图)
英国52岁辣妈会保养 与儿
这辈子算是白活了?农村贫困老人的最后两年(组图)
这辈子算是白活了?农村贫
波涛汹涌!街拍:事业线摄人魂魄的波霸美女(组图)
波涛汹涌!街拍:事业线摄人
中国吃货试吃亚洲鲤鱼 说好的野生无污染呢(组图)
中国吃货试吃亚洲鲤鱼 说
西班牙惊现“情色种子” 可种出阴茎状辣椒(组图)
西班牙惊现“情色种子”
揭秘1936年西路军女将军张琴秋被俘后遭遇(组图)
揭秘1936年西路军女将军张
美到极致 2015年ESPN体育明星全裸美体大片(组图)
美到极致 2015年ESPN体育
华人移民傻眼:回趟国才知道中国物价有多高(组图)
华人移民傻眼:回趟国才知
青岛浴场开启下饺子模式 豪放美女秀事业线(组图)
青岛浴场开启下饺子模式
热门点击
·移民后感受到的加拿大和中国巨大区别
·大陆移民来到加拿大 感觉之前在国内都是白活了
·生活中国30年和生活加拿大3年的比较
·图说加拿大与中国的小差别 街头也有饮水机(组图)
·一个大陆移民在温哥华的生活
·在加拿大河中钓鱼真痛快 各种鱼儿疯狂上钩(组图)
·18岁中国女孩泪洒加拿大:我们一家生活苦不堪言
·回国必看:盘点Costco最值得买的高品质保健品(图)
·一路走来——我的移民生涯
·移民加拿大4年的真实生活
·加拿大只是个美丽的梦 给国内朋友的忠告
·坐火车横贯加拿大 费时费力费钱但物有所值(组图)
·北美生活杂感:加拿大绝不是养懒人的地方!
·和加拿大农民相比 中国的农民真是幸福无比!(图)
·华人到加拿大后才反思:我们为什么要移民?
·新移民眼中的加拿大十大怪:头脑简单堪称憨(组图)
·无权无势也没什么钱的中国人 谈谈移民加拿大
·在加拿大长见识:我在多伦多遇见从国内来的贪官
·早有高人总结:出国一辈子后悔 不出国后悔一辈子
·移民加拿大后朋友为啥总是忠告:离中国人远点!
关于我们 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.